検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

花(はな)の色(いろ)に染(そ)めし袂(たもと)の惜(を)しければ衣(ころも)替(が)へうきけふにもあるかな

Google翻訳 / DeepL翻訳

N5 words

色

ひらがな

いろ

noun

color

彼女の好きな色は青です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her favorite color is blue.

詳細

袂

音読み

なし

訓読み

なし

character

sleeve / foot (of a hill or mountain) / edge

彼女の袂から、古い手紙が落ちた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An old letter fell from her sleeve.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

袂

noun

the sleeve pouch of a kimono or other Japanese clothing / a sleeve / (archaic) the upper arm / the side or edge of something (for example, a bridge)

彼女の袂から、優しい香りが漂ってきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A gentle scent wafted from her sleeve.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

花の色

noun

a flower's hue or tint / (by extension) beauty, looks / the color of a cloth dyed from flowers

彼女は花の色に魅了されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was fascinated by the color of the flowers.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

そふ

noun

祖父: grandfather / 粗布: coarse cloth

私のそふは、若いころに世界を旅したことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather has traveled the world when he was young.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ふりそで

noun

振袖: A long-sleeved kimono, worn by eligible young women.

彼女は成人式で美しいふりそでを着ていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was wearing a beautiful long-sleeved kimono at the coming-of-age ceremony.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

替

音読み

たい / てい

訓読み

かえる / かわる

character

exchange, replace / spare, substitute

彼はコインを替えてもらいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had his coins exchanged.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

惜

音読み

せき / しゃく

訓読み

おしい / おしむ

character

pity

彼の才能が無駄になるのは惜しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a pity that his talent is going to waste.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

しけん

noun

試験: examination, exam, test; quiz / 私見: personal opinion

明日、数学のしけんがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a math examination tomorrow.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

しける

verb

湿気る: to be damp / 時化る: to be stormy

この部屋は湿度が高くて、すぐに物がしける。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This room has high humidity, and things get damp quickly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する