検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

静(しず)まり返(かえ)った駅(えき)前(まえ)に「バタンッ」と、安(やす)そうな軽(けい)のドアが響(ひび)いて、あたしもマネして思(おも)いっきりドアを閉(し)めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨海藻

noun

Alternative spelling of 荒布 (“arame”)

骨海藻は、日本料理でよく使われる海藻の一種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kokukaiso is a type of seaweed often used in Japanese cuisine.

意味の詳細を表示する

阿良米

noun

Alternative spelling of 荒布 (“arame”)

阿良米は海藻の一種で、料理によく使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Arame is a type of seaweed that is often used in cooking.

意味の詳細を表示する

阿羅女

noun

Alternative spelling of 荒布 (“arame”)

私のおばあちゃんは、毎日の食事に阿羅女を加えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother adds arame to her meals every day.

意味の詳細を表示する

歯止め

noun

brake; drag; skid; pawl / restraint; curtailment; self-imposed limit; check

この問題に歯止めをかける必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to put a brake on this problem.

意味の詳細を表示する

歯止め

verb

Same as above.

この問題に歯止めをかけなければならない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must put a stop to this problem.

意味の詳細を表示する

目の敵にする

phrase

(idiomatic) to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for

彼は私を目の敵にしているようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It seems like he hates the very sight of me.

意味の詳細を表示する

目を配る

verb

(idiomatic) to keep an eye on

先生はクラス全体に目を配っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The teacher is keeping an eye on the entire class.

意味の詳細を表示する

名山

noun

famous mountain

彼は日本の名山、富士山に登ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has climbed Mount Fuji, a famous mountain in Japan.

意味の詳細を表示する

引け目

noun

sense of inferiority

彼は自分の引け目を感じて、人前に出るのを避けていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt a sense of inferiority and avoided appearing in public.

意味の詳細を表示する

目もくれない

adj

(idiomatic) indifferent; paying no attention; taking no notice

彼は私のことを全く目もくれない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is completely indifferent to me.

意味の詳細を表示する

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★