検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

風が吹くと、翏という音が聞こえてきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

楽句

noun

(music) A small section of music in a larger piece.

彼は楽句を作るのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at composing music phrases.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

吉夢

noun

Alternative form of 吉夢 (kichimu, “auspicious dream”)

吉夢が私の心を満たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kichimu is filling my heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

寄語

noun

message

彼女は彼に寄語を送った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She sent him a message.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

寄語

verb

to relay a message; to send word

彼に私の気持ちを寄語してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please relay my feelings to him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

きわどい

adj

risky; dangerous / risqué (almost indecent)

その投資はきわどいものだと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think that investment is risky.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一言一句

phrase

each word and each phrase; word-for-word

彼の一言一句が私の心に深く刻まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Each word and each phrase he said was deeply engraved in my heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

キーセン

noun

(historical) courtesan, kisaeng (member of a traditional Korean caste of female entertainers)

江戸時代のキーセンは、芸術と教養を兼ね備えた女性でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The courtesans of the Edo period were women who combined art and education.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

黙食

noun

eating in silence (without conversing)

私たちは黙食の時間を大切にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We value our time of eating in silence.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

黙食

verb

to eat in silence (without conversing)

彼は何も言わずに黙食した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ate in silence without saying anything.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気にかける

verb

to be concerned about, to worry about / to weigh on one's mind

彼はいつも私の健康を気にかけてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always cares about my health.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する