to make [something] / to cook / to write a literary work / to grow, to raise / to cultivate ability, to train / to draw up, form, establish / to make an acquaintance

作る: make - make a small thing, grow vegetables / 創る: create - originate, bring into existence / 造る: build, construct - build a house, or a building

roost

coil

henhouse

nest

a bird / a chicken / fowl or chicken meat

(idiomatic, especially a child) to be on the verge of tears

a surname / a unisex given name

a bird / (more specifically) a chicken