Of or relating to a small family of Mesoamerican languages, now nearly extinct, once spoken by the indigenous Xinca people in southeastern Guatemala, much of El Salvador, and parts of Honduras.