(translation studies) A language that a translator or interpreter knows passively only, i.e. from which they are able to translate or interpret into their active languages, but not the reverse.