They co-mingle their personal and professional lives.

She co-mingles with people from different cultures.

The recyclables and non-recyclables are co-mingled in the same bin.

They are co-mingling their resources to achieve a common goal.