The diabetogenic medication caused an increase in blood sugar levels.

Diabetogenicity is a term used to describe the ability of a substance to induce diabetes.

He developed diabetogenous complications due to his uncontrolled diabetes.