A board that shows the direction (and often distance) to a named place; especially one of several attached to a milepost / The milepost itself.

plural of fingerpost