The ungrammaticism in his writing made it difficult to understand.

There are many ungrammaticisms in his writing.

The word 'ain't' is an example of an ungrammaticalized adjective.

The new word is still ungrammaticized in the language.

The ungrammaticalness of his writing made it difficult to understand.