cover all the bases
つまらない見世物、新製品の展示・実演
疑い深い人、証拠なしには信じない人
粉々に破壊する、徹底的に論破する
万全の準備をする
bush league
マイナーリーグ、(同業界の)二流どころ
ほのめかす
(食物が)適度に、申し分なく
(風向きに応じて)帆を調節する、臨機応変に処理する、節約する
pants on fire
故意に死の危険を冒す
一安心する
(他と)足並みをそろえない
尻に火がついて、あわてふためいて
give A enough rope
(失敗するのを期待して)Aに勝手に悪いことをさせておく、自由勝手なことをさせる
財源が尽きて、力尽きて、困り果てて
(完成しているものに)不要に手を入れる、蛇足を加える
言い逃れをされる、浮気される、裏切られる
put flesh on
~のあとを追って、~の助けで
~に肉付けする、さらに情報を付け加える
~を大げさに考える、難儀がる
人前で恥をさらす、失態を演じる
come to the front
かんかんに怒る
楽に達成する、楽勝する
どんどんやる、(競馬・狩)追っ手を悩ます、(ボクシング)効果的なパンチを与える
前面に現れてくる、目立ってくる、顕著になる
duck and weave
うまくかわす
完全に知り尽くして、すっかりものにして
ブレーキを踏む
三流新聞
make a day of it
一日を(楽しく)過ごす
~を軽蔑の目で見る、見くだす
相手にされない、無視される、(友人などから)拒絶される、(恋人に)振られる
(恐怖・不安で)がたがた震える
knock A's head off
Aをひどい目にあわす、たたきのめす
あり余るほどの財産
考えの脈略を失う
適切な、完ぺきである、ぴったりの所に
fresh as a daisy
手に入る、目に留まる、手の届く範囲に来る
~を攻撃する
まったく疲れずに、元気はつらつで
(奉仕・行為などで)応分のお返しをする
最初の問題を選択する: Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + K
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★