ビジネス英単語(BSL)/ 例文 / 英訳 / 選択問題 - 未解答
BSLの例文の正しい英文を、3つの選択肢の中から選ぶ問題です。
-
Kanden were established throughout the country; in the delta land on th south side of the lower Yangtze River, a great deal of land which had the highest agricultural productivity had been kanden since the Southern Song Dynasty, and in the early Ming period, 45% of farmlands in the six prefectures of Changzhou, Zhenjiang, Suzho city, Songjiang city, Huzhou and Jiaxing were kanden.
-
Article 5 (1) In cases where the Land Lease Right Holder requests the renewal of the contract in cases where the duration of the Land Lease Right expires, limited to cases where there is a building, in addition to cases pursuant to the provisions of the preceding Article, the contract shall be deemed to have been renewed with the same conditions as those of the prior contract; provided, however, that this shall not apply when the Lessor makes an objection without delay.
Justice will prevail in the end.
Justice will prevail in the end.
解説
最後には正義が勝つだろう。
The city streets are laid out in a grid pattern.
The city streets are laid out in a grid pattern.
解説
市の道路は格子状に配置されています。
He responded appropriately to the situation.
He responded appropriately to the situation.
解説
彼は適切に状況に対応しました。
appropriately
適当に,適切に,ふさわしく
We need to annualize the sales data to compare it with last year's figures.
We need to annualize the sales data to compare it with last year's figures.
解説
昨年の数字と比較するために、売上データを年間換算する必要があります。
The decision to move to a new city entails leaving behind friends and family.
The decision to move to a new city entails leaving behind friends and family.
解説
新しい街に引っ越すという決断は、友人や家族を必然的に置き去りにすることを伴います。
entail
〔~を〕必然的に伴う◆類require
What will that entail for you?
それはあなたにどのようなことを引き起こすのでしょうか
(…に)〈損失・労力・出費など〉‘を'負わせる,課する《+名+on(for)+名》
《受動態で》(…に)〈土地〉‘を'限嗣(げんし)相続させる《+名+on(upon)+名》
限嗣(げんし)相続権の土地の分配.
Immigration is a hot topic in the current political climate.
Immigration is a hot topic in the current political climate.
解説
移民は現在の政治的な状況で注目されている話題です。
He ate only a fraction of the cake.
He ate only a fraction of the cake.
解説
彼はケーキのほんの一部しか食べませんでした。
I would like to order a beverage.
I would like to order a beverage.
解説
私は飲み物を注文したいです。
I accidentally deleted all my files.
I accidentally deleted all my files.
解説
私は誤って全てのファイルを削除してしまいました。
Commonly, people prefer to eat healthy food.
Commonly, people prefer to eat healthy food.
解説
一般的に、人々は健康的な食べ物を好む。
loading!!
ビジネス英単語(BSL)
ビジネスに頻出の英単語です。
基礎英単語と合わせて覚えることで、ビジネス英文に含まれる英単語の9割をカバーします。
この英単語を覚えるだけで、英文の9割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する:
Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + K
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y