ビジネス英単語(BSL)/ 例文 / 英訳 / 選択問題 - 未解答
BSLの例文の正しい英文を、3つの選択肢の中から選ぶ問題です。
-
Article 17-6 (1) Where any amount is credited to assets in the balance sheet pursuant to the provision of the first sentence of Article 113 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 272-18), a Stock Company shall not carry out any of the following activities unless such amount has been fully amortized.
The contractual agreement was signed by both parties.
The contractual agreement was signed by both parties.
解説
契約の合意は両当事者によって署名されました。
This coffee is too bitter.
This coffee is too bitter.
解説
このコーヒーはにがすぎます。
bitter
He likes to dub movies in his free time.
He likes to dub movies in his free time.
解説
彼は暇な時間に映画の吹き替えをするのが好きです。
She had an intensive workout at the gym.
She had an intensive workout at the gym.
解説
彼女はジムで集中的にワークアウトをした。
His assertion that he had never stolen anything was hard to believe.
His assertion that he had never stolen anything was hard to believe.
解説
彼が何も盗んだことがないという彼の断言は信じがたかった。
He filed a patent for his invention.
He filed a patent for his invention.
解説
彼は彼の発明の特許を申請しました。
patent
【名/C】特許 / 専売特許品 / 【形】専売特許の / 独特な / 明白な / 【動/他】の特許を取る / に特許を与える
特許,特許権,パテント
専売特許品,特許となっている製法
専売特許証
(一般に特権などを授ける)公式証書
《名詞の前にのみ用いて》専売特許の
《名詞の前にのみ用いて》《英話》賢い,独特な,まねのできない
明白な
…‘の'特許[権]を取る
…‘に'特許[権]を与える
I bought a new laptop yesterday.
I bought a new laptop yesterday.
解説
私は昨日新しいノートパソコンを買いました。
The scientist acted as an observer during the experiment.
The scientist acted as an observer during the experiment.
解説
科学者は実験中に観察者として行動しました。
He acted as an intermediary between the two parties.
He acted as an intermediary between the two parties.
解説
彼は二つの当事者の間に仲介者として行動した。
The botanist carefully cross-pollinated the lilies, hoping to create a new, disease-resistant hybrid.
The botanist carefully cross-pollinated the lilies, hoping to create a new, disease-resistant hybrid.
解説
植物学者は、ユリを慎重に交配させ、病気に強い新しい雑種を作ろうとした。
hybrid
(動物植の)雑種,(物の)混成物
混種語(語源の異なる二つ以上の要素から成る語;たとえばshortageは英語(short)とフランス語(hybridage)の混種語)
loading!!
ビジネス英単語(BSL)
ビジネスに頻出の英単語です。
基礎英単語と合わせて覚えることで、ビジネス英文に含まれる英単語の9割をカバーします。
この英単語を覚えるだけで、英文の9割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する:
Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + K
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y