基礎英単語(NGSL)/ 例文 / 和訳 / 選択問題 - 未解答
NAWLの例文の正しい日本語訳を、3つの選択肢の中から選ぶ問題です。
-
ほそぼそとしたアクセスや、たまにくるメールなどに励まされ、ズルズルここまできてしまいました。
-
来年パリ見物をするつもりです。
-
彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。
-
妹は自分のすべての持ち物を大切にする。
-
理性を失った人たちが戦争を遂行した。
-
人物画を描けるスクールを探しています。
-
諸神は悪を雷で打つという。
-
老人に新しいことは無理だ。
-
彼がフランスに行ったのは見物よりむしろ視察のためです。
-
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
-
民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。
-
話し合いのもとにするために、ミーティングに先立ち、皆様からいただいた提案をとりまとめてみました。
-
労働者の多くは飢えで死んだ。
-
大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
-
私たちはみんな恒久的な平和を願っている。
-
飛行機が爆発して海に墜落し、乗っていたすべての人が亡くなった。
-
日本人は1941年12月7日パールハーバーを襲撃した。
-
彼は「負けられない戦いなんだ!」と叫んだ。
-
「1日8時間、週40時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
-
私は人間的には彼が好きだが医者としては尊敬していない。
昨日書いた電話番号を確認しないといけない。
昨日書いた電話番号を確認しないといけない。
解説
昨日書いた電話番号を確認しないといけない。
彼は賢い少年です。
彼は賢い少年です。
解説
彼は賢い少年です。
smart
(頭の働きが)機敏な,気のきいた,抜け目のない;悪知恵が働く;(動作が)機敏な,てきぱきした(lively)
現代風の,流行の(fashionable)
(人・服装などが)きちんとした,いきな,スマートな
ずきんとくる,厳しい,激しい
〈物事が〉ずきんとこたえる
〈傷口などが〉(…が原因で)ずきずき痛む,うずく《+from+名》
(…で)〈人が〉ずきんと心が痛む《+from(under)+名》
(心・傷口などの)鋭い痛み,うずき《+of+名(do*ing*)》
政府は公共の場所での喫煙を禁止する命令を出しました。
政府は公共の場所での喫煙を禁止する命令を出しました。
解説
政府は公共の場所での喫煙を禁止する命令を出しました。
この文書を英語から日本語に翻訳する必要があります。
この文書を英語から日本語に翻訳する必要があります。
解説
この文書を英語から日本語に翻訳する必要があります。
translate
(ある言語から他の言語へ)〈話・文章〉‘を'翻訳する《+名+from+名+into+名》 / …‘を'他の言葉で説明する;(…に)…‘を'言い換える《+名+into+名》 / 《文》(…に)…‘の'性質(状態など)を変える,‘を'変化させる《+名+into+名》 / 翻訳する,翻訳者を務める / 〈文章などが〉(…に)翻訳できる《+into+名》
(ある言語から他の言語へ)〈話・文章〉‘を'翻訳する《+名+from+名+into+名》
…‘を'他の言葉で説明する;(…に)…‘を'言い換える《+名+into+名》
《文》(…に)…‘の'性質(状態など)を変える,‘を'変化させる《+名+into+名》
翻訳する,翻訳者を務める
〈文章などが〉(…に)翻訳できる《+into+名》
特に好みはありません。
特に好みはありません。
解説
特に好みはありません。
particular
《指示形容詞を伴って名詞の前にのみ用いて》(ほかでなく)特にこの(あの),特定の
《名詞の前にのみ用いて》(特定の人・物などに)特有の独特の,独自の
《名詞の前にのミ用いて》特別の,他と違った
(説明などが)詳細な,精密な
《補語にのみ用いて》(…について)好みがやかましい,気むずかしい;(…に)きちょうめんな《+about(in, over(+名)do*ing*)》
私は最近発売された新しい携帯電話を買いました。
私は最近発売された新しい携帯電話を買いました。
解説
私は最近発売された新しい携帯電話を買いました。
この大学の校風はとても刺激的です。
この大学の校風はとても刺激的です。
解説
この大学の校風はとても刺激的です。
academic
この大学の校風はとても刺激的です。
私はあらゆる種類の音楽が大好きですが、特にクラシック音楽が好きです。
私はあらゆる種類の音楽が大好きですが、特にクラシック音楽が好きです。
解説
私はあらゆる種類の音楽が大好きですが、特にクラシック音楽が好きです。
評論家はその芸術家の最新作を称賛した。
評論家はその芸術家の最新作を称賛した。
解説
評論家はその芸術家の最新作を称賛した。
彼女は長い黒いスカートを着ていた。
彼女は長い黒いスカートを着ていた。
解説
彼女は長い黒いスカートを着ていた。
skirt
(女性用の)スカート / (コート・ドレスなどの腰から下の)すそ / (車両・機械などの)すそ部,覆い,スカート / 《複数形で》(…の)周辺,はずれ,郊外《+of+名》 / 《俗》女,娘(特にa bit of skirt,a piece of skirtの形で快楽の対象としてふざけて)
(女性用の)スカート
(コート・ドレスなどの腰から下の)すそ
(車両・機械などの)すそ部,覆い,スカート
《複数形で》(…の)周辺,はずれ,郊外《+of+名》
《俗》女,娘(特にa bit of skirt,a piece of skirtの形で快楽の対象としてふざけて)
loading!!
基礎英単語(NGSL)
NGSLとは、一般的な英文の9割を占める頻出の英単語を学べる単語帳です。
この英単語を覚えるだけで、英文の9割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する:
Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + K
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y