最終更新日：2024/07/25

sala sa init, sala sa lamig

正解を見る

(idiomatic) damned if one does and damned if one doesn't (of a situation) / (by extension) hard to please due to fickleness (of a person)

問題を編集する

元となった辞書の項目

sala sa init, sala sa lamig

adj

(idiomatic) damned if one does and damned if one doesn't (of a situation) / (by extension) hard to please due to fickleness (of a person)

Sala sa init ang mainit, sala sa lamig ang malamig.

Damned if one does and damned if one doesn't, hot if it's hot, cold if it's cold.