turn down
【名/U/C】拒絶 / 拒絶された人 【形】(えりなどの)折り返しの【動/他】を拒む,却下する / (つまみを回して)..を小さくする
1. 基本情報と概要
turn downは、英語で「拒否する」や「音量を下げる」という意味の句動詞です。具体的には、何かの提案や申し出を断る時、または音量や明るさを下げる時に使われます。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。
- 品詞:句動詞(動詞 + 前置詞)
CEFRレベル:B1(中級)
2. 語構成と詳細な意味
turn downは、「turn(回す、向ける)」と「down(下に)」から成り立っています。以下のような意味で使われます:
- 拒否する(例:提案や申し出を断る)
- 音量を下げる(例:テレビやラジオの音を小さくする)
関連語
- turn up(音量を上げる)
- turn off(電源を切る)
- reject(拒否する)
よく使われるコロケーション
- turn down a job offer(仕事のオファーを断る)
- turn down the volume(音量を下げる)
- turn down the heat(暖房を下げる)
- turn down an invitation(招待を断る)
- turn down a request(依頼を断る)
- turn down the brightness(明るさを下げる)
- turn down a proposal(提案を断る)
- turn down an application(申請を断る)
- turn down the music(音楽の音量を下げる)
- turn down a suggestion(提案を断る)
3. 語源とニュアンス
turn downの語源は、物理的に何かを「下に回す」動作から来ています。例えば、音量つまみを下に回すことで音量を下げるイメージです。歴史的には、19世紀以降にこの意味で使われるようになりました。
- ニュアンス:拒否する場合は比較的フォーマル、音量を下げる場合は口語的。
- 使用シーン:ビジネスの場面では提案を断る時に、日常会話では音量を下げる時に使われます。
4. 文法的な特徴と構文
turn downは、目的語を取る他動詞的な句動詞です。目的語は動詞と前置詞の間にも、後にも置くことができます。
構文:
- Turn down + 名詞(例:Turn down the offer.)
- Turn + 名詞 + down(例:Turn the offer down.)
フォーマル/カジュアル:
- フォーマル:提案や申し出を断る場合
- カジュアル:音量を下げる場合
5. 実例と例文
日常会話
- Could you turn down the TV? It's too loud.(テレビの音を下げてくれますか?うるさすぎます。)
- I had to turn down the job offer.(その仕事のオファーを断らなければなりませんでした。)
- Please turn down the music.(音楽の音量を下げてください。)
ビジネス
- We had to turn down their proposal.(彼らの提案を断らなければなりませんでした。)
- She turned down the promotion.(彼女は昇進を断りました。)
- The committee turned down the application.(委員会はその申請を却下しました。)
学術的
- The research grant was turned down due to lack of funding.(資金不足のため研究助成金が却下されました。)
- He turned down the opportunity to publish his paper.(彼は論文を発表する機会を断りました。)
- The university turned down his request for a sabbatical.(大学は彼の休暇申請を却下しました。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- reject(拒否する):よりフォーマルな場面で使われます。
- decline(辞退する):丁寧に断る場合に使われます。
反意語
- accept(受け入れる):申し出や提案を受け入れる場合。
- turn up(音量を上げる):音量を上げる場合。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号:/tɜːrn daʊn/
- 強勢:
turn
とdown
の両方に強勢があります。 - アメリカ英語とイギリス英語:発音はほぼ同じですが、地域によって微妙な違いがあります。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス:動詞と前置詞を間違えずに書くこと。
- 同音異義語:特に「turn up」など他の句動詞との混同に注意。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
「turn down」は、「下に回す」イメージを持つと覚えやすいです。音量つまみを下に回すことで音を小さくする動作を思い浮かべると、意味も自然と頭に入ります。
「turn down」を使う時のシーンを具体的に想像すると、より記憶に残りやすくなります。例えば、パーティーで音楽がうるさくて友達に「音を下げて」と頼む場面を思い浮かべると良いでしょう。
【名
U
C】拒絶
拒絶された人 【形】(えりなどの)折り返しの【動
他】を拒む,却下する
(つまみを回して)..を小さくする