Il est temps de regagner ses pénates après une longue journée de travail.