kick
…をける,をけ飛ばす / (フットボールで)〈ゴール〉にキックで球を入れる / 《…を》ける《at ...》 / (フットボールで)キックする / 〈発射した銃などが〉反動を与える,はね返る / 《話》《…に》文句を言う,はねつける《at, against ...》
1. 基本情報と概要
kick(キック)
英語:To strike or propel forcibly with the foot.
日本語:足で強く打つ、または押し出すこと。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。
品詞:動詞
CEFRレベル:A2(初級)
他の品詞の例
- 名詞:kick(蹴り)
2. 語構成と詳細な意味
kickは単一の語幹から成り立っています。
関連語と派生語
- kicker(名詞):蹴る人
- kick off(句動詞):始める
コロケーションと関連フレーズ
- kick a ball - ボールを蹴る
- kick the bucket - 死ぬ
- kick off a meeting - 会議を始める
- kick up a fuss - 騒ぎ立てる
- kick in - 効果が現れる
- kick out - 追い出す
- high kick - 高く蹴る
- kick back - くつろぐ
- kickstart - 始動させる
- get a kick out of - 楽しむ
3. 語源とニュアンス
語源:中英語「kikken」から派生し、古ノルド語「kika」に由来します。
kickは一般的にカジュアルな状況で使われ、スポーツや日常生活の中でよく見られます。注意点としては、「kick the bucket」のようなイディオムはフォーマルな場面では不適切です。
4. 文法的な特徴と構文
- 他動詞・自動詞の両方として使われます。
- 可算名詞としても使用されます。
一般的な構文やイディオム
- He kicked the ball.(彼はボールを蹴った。)
- She kicked off her shoes.(彼女は靴を脱ぎ捨てた。)
- Let's kick off the project.(プロジェクトを始めましょう。)
5. 実例と例文
日常会話
- I kicked the ball to my friend.(友達にボールを蹴った。)
- She kicked the door open.(彼女はドアを蹴り開けた。)
- He kicked the can down the road.(彼は缶を蹴って道路に転がした。)
ビジネス
- Let's kick off the meeting with a quick update.(会議を手短に始めましょう。)
- The project will kick into high gear next month.(プロジェクトは来月本格化する。)
- We need to kickstart this campaign.(このキャンペーンを始動させる必要があります。)
学術的な文脈
- The horse's kick can be very powerful.(馬の蹴りは非常に強力です。)
- Researchers kicked off the experiment with a preliminary test.(研究者たちは予備試験から実験を始めました。)
- The drug started to kick in after about 30 minutes.(薬は約30分後に効き始めました。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- strike(打つ)
- hit(叩く)
- boot(蹴る)
反意語
- receive(受ける)
- catch(捕まえる)
比較
- strikeは手や他の道具で打つことを指すことが多く、kickは足を使うことに特化しています。
- hitも広義で使えますが、kickは特に足を使った動作を強調します。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号(IPA):/kɪk/
- アメリカ英語とイギリス英語での発音に大きな違いはありません。
- 一音節で発音し、強勢は「k」にあります。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス:kickの最後に「e」をつけないこと(kikeは間違い)。
- 同音異義語との混同:kickとkik(インスタントメッセージングアプリ)を混同しないようにしましょう。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「キック」は日本語でも「蹴る」という意味で使われることがあり、覚えやすいです。
- サッカーや格闘技などのスポーツを思い浮かべると記憶に残りやすいです。
学習の際には、実際にボールを蹴る動作をしながら単語を声に出して練習すると、体と記憶がリンクして覚えやすくなります。
…‘を'ける,け飛ばす
(フットボールで)〈ゴール〉‘に'キックで球を入れる
(…を)ける《+at+名》
(フットボールで)キックする
〈発射した銃などが〉反動を与える,はね返る
《話》(…に)文句を言う,はねつける《+at(against)+名(do*ing*)》
〈C〉けること,け飛ばし
〈C〉(サッカーなどのボールの)けり,キック;けられたボール;けられたボールの飛んだ距離
〈U〉(銃などの)反動,はね返り
〈U〉〈C〉《話》(アルコール飲料の)刺激性,強さ
〈C〉〈U〉《俗》快い興奮;スリル
《複数形で》苦情(不平)の種