編集内容

1年以上前に編集
Hitomi E Hitomi E
例文の修正 ( 採用済
原文

What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.

翻訳
え?少ないスープとセロリだけしか貰えないの?私は禅僧じゃない。こんな厳しい食生活じゃ生きていけないよ。 え?少ないスープとセロリだけしか貰えないの?私は禅僧じゃない。こんな質素な食生活じゃ生きていけないよ。

コメント (0)

英語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★