例文の編集履歴

11ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

彼の気風はとても素晴らしいです。

翻訳

His character is very admirable.

詳細

11ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

私たちは仕事を手分けして行いました。

翻訳

We divided the work and did it separately.

詳細

11ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

彼らは仕事を手分けして進めた。

翻訳

They divided the work and proceeded.

詳細

11ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

手近にある辞書を使って勉強しました。

翻訳

I studied using the dictionary that was close at hand.

詳細

11ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

手近なコンビニでお弁当を買いました。

翻訳

I bought a bento box at a nearby convenience store.

詳細

11ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

この寺院の釣鐘の音はとても美しいです。

翻訳

The sound of the bell in this temple is very beautiful.

詳細

11ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

釣鐘が鳴り響いた。

翻訳

The bell rang.

詳細

11ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

着色はこの絵に深みを与えています。

翻訳

Coloring gives depth to this painting.

詳細

11ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

彼女はだぶだぶの服を着ている。

翻訳

She is wearing baggy clothes.

詳細

11ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

私は短大で日本語を勉強しています。

翻訳

I am studying Japanese at a junior college.

詳細