例文の編集履歴(395)
9ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
She tried to juggle too many tasks at once and ended up balling up everything.
翻訳
彼女は一度に多くのタスクをこなそうとして、結局全てを混乱させてしまった。
9ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
She likes to ball up her socks before putting them in the drawer.
翻訳
彼女は靴下を引き出しに入れる前に丸めるのが好きです。
10ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
She enjoys visiting art galleries and museums.
翻訳
彼女は美術館や博物館を訪れることを楽しんでいます。
10ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
She enjoys visiting art galleries and museums.
翻訳
彼女は美術館や博物館を訪れることを楽しんでいます。
10ヶ月前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
翻訳