例文の編集履歴（1409）
11ヶ月前に編集
Kinuka Tamura
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
私の庭には色々な種類の植物が植えられています。
翻訳
Various types of plants are planted in my garden.
11ヶ月前に編集
Kinuka Tamura
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
彼らのチームは内輪もめで解散の危機に瀕している。
翻訳
Their team is on the verge of disbanding due to internal strife.
11ヶ月前に編集
Kinuka Tamura
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
私の自転車の輪がパンクしてしまった。
翻訳
The wheel of my bicycle has gone flat.
11ヶ月前に編集
Kinuka Tamura
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
その複雑な理論を換言すると、ただの常識です。
翻訳
If you rephrase that complex theory in simpler terms, it's just common sense.
11ヶ月前に編集
Kinuka Tamura
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
「換」言い換えると、交換するという意味です。
翻訳
'換', in other words, means to exchange.
11ヶ月前に編集
Kinuka Tamura
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
私の古いスマートフォンを新しいものと換えました。
翻訳
I exchanged my old smartphone for a new one.
11ヶ月前に編集
Kinuka Tamura
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
この川は逆流しているようだ。
翻訳
It seems that this river is flowing backwards.
