和英辞書

五段活用ごだんかつよう

ひらがな

ごだんかつよう

名詞

(grammar) a verbal conjugation class consisting of five alternating bases: -a, -i, -u, -e, and -o

日本語の意味

日本語の動詞の活用の一つで、語幹に続く語尾が五つの段（ア・イ・ウ・エ・オの各音）に変化する活用型。多くの一般的な動詞が属する。

やさしい日本語の意味

どうしのかつようのひとつ。ことばのおわりがあいうえおにかわる。

英語の意味

(grammar) a verbal conjugation class consisting of five alternating bases: -a, -i, -u, -e, and -o

中国語（簡体字）の意味

日语语法中一种动词活用类型，词形在 -a、-i、-u、-e、-o 五段之间交替 / 又称“辅音词干动词活用”

中国語（繁体字）の意味

日語動詞活用類之一，詞尾依 a、i、u、e、o 五母音交替變化 / 以 a/i/u/e/o 五階語基交替的日語動詞變化類 / 五母音階的日語動詞活用

韓国語の意味

일본어 문법에서 -a/-i/-u/-e/-o 다섯 기준형이 교대로 나타나는 동사 활용. / 어간의 모음이 a·i·u·e·o로 바뀌는 다섯 단계 활용.

インドネシア語

(tatabahasa Jepang) kelas konjugasi kata kerja dengan lima dasar: -a, -i, -u, -e, -o / konjugasi lima tingkat pada kata kerja bahasa Jepang / pola perubahan kata kerja lima baris (a, i, u, e, o)

スペイン語の意味

conjugación verbal japonesa de cinco grados (godan) / clase de verbos cuya raíz alterna las vocales -a, -i, -u, -e, -o

フランス語の意味

Conjugaison verbale japonaise à cinq bases alternantes (-a, -i, -u, -e, -o). / Classe de verbes japonais à radical consonantique, dite « godan ».

ドイツ語

(jap. Grammatik) Fünfstufen‑Konjugation / Verbflexionsklasse mit fünf wechselnden Stammvokalen (-a-, -i-, -u-, -e-, -o-)

ポルトガル語（ブラジル）

classe de conjugação verbal japonesa com cinco bases (-a, -i, -u, -e, -o) / conjugação godan; conjugação consonantal do japonês

ベトナム語の意味

(ngữ pháp Nhật) kiểu chia động từ ngũ đoạn: biến đổi qua 5 dạng cơ sở -a, -i, -u, -e, -o / lớp động từ có năm bậc biến hình (godan) trong tiếng Nhật

タガログ語の意味

uri ng pagbabanghay ng pandiwa sa Hapon na may limang batayang anyo: a, i, u, e, o / limang-baitang na pagbabanghay ng pandiwa sa Hapon / klase ng pandiwa na nagbabago ang hulihan ayon sa a-i-u-e-o

ネパール語

जापानी व्याकरणमा क्रियाको पाँच‑स्तरीय रूपान्तरण वर्ग (‑a, ‑i, ‑u, ‑e, ‑o आधार) / पाँच आधार ध्वनिहरू (‑a, ‑i, ‑u, ‑e, ‑o) भएका क्रिया संयुगनको प्रकार

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်သဒ္ဒါတွင် -a/-i/-u/-e/-o အခြေသံငါးခုအလိုက် ကြိယာကို လှည့်ပြောင်းချိုးဖောက်သည့် အုပ်စု / အခြေသံ a, i, u, e, o ငါးမျိုးသို့ လှည့်လည်ပြောင်းသည့် ကြိယားချိုးဖောက်ပုံ

日本語の授業では、「書く」は五段活用の動詞だと習った。

In Japanese class, I learned that "kaku" (to write) is a godan conjugation verb.

中国語（簡体字）の翻訳

在日语课上，我学到“書く”是五段活用动词。

中国語（繁体字）の翻訳

在日語課上，我學到「書く」是五段活用動詞。

タガログ語訳

Sa klase ng Hapon, itinuro sa amin na ang “kaku” (sumulat) ay isang pandiwang godan.

五 (ご)段 (だん)活 (かつ)用 （ canonical ）

godan katsuyō （ romanization ）

godan kwatuyou （ romanization ）

ごだんくわつよう （ hiragana historical ）

よう （ hiragana ）