ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

ひらがな
ご / いつ
名詞

a name of a hole of a wind instrument / five

日本語の意味
数の一つで、四の次、六の前の数。5。いつつ。 / 碁盤の目の一つ。また、位置を示す符号。 / 雅楽や篳篥などの管楽器で、指穴の数や位置を表す名称の一つ。
やさしい日本語の意味
かずのご。また、ふえなどのあなのなまえのひとつ。
英語の意味
a name of a hole of a wind instrument / five
中国語(簡体字)の意味
数字“五”;数目为五 / 管乐器上名为“五”的音孔
中国語(繁体字)の意味
數字「五」 / 管樂器上某一音孔的名稱
韓国語の意味
오(五), 다섯 / 관악기의 구멍 이름
インドネシア語
angka lima / nama lubang kelima pada alat musik tiup Jepang
スペイン語の意味
cinco (número) / nombre del quinto agujero de un instrumento de viento
フランス語の意味
le nombre cinq / nom du cinquième trou d’un instrument à vent
ベトナム語の意味
số 5 / (nhạc cụ hơi) tên gọi một lỗ (lỗ số 5)
タガログ語の意味
lima (bilang na 5) / pangalan ng ika-5 butas sa instrumentong hihipan
ネパール語
संख्या पाँच / हावाबाद्यको पाँचौँ छिद्रको नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂဏန်း ငါး / လေတီးယန္တရားရှိ ပေါက်၏အမည် (၅ နံပါတ်ပေါက်)

When you cover the fifth finger hole of the shinobue with your finger, the pitch changes.

中国語(簡体字)の翻訳

用手指堵住篠笛的第五孔,音高就会改变。

タガログ語訳

Kapag tinatakpan mo ng mga daliri ang ikalimang butas ng shinobue, nagbabago ang taas ng tunog.

関連語

romanization

hiragana

ひらがな
名詞

five

日本語の意味
数の「5」。四の次で六の前の数。 / ものの数や順序を表す語で、第五番目。 / 「五つ」「五日」「五人」などの形で用いられる基数・序数の要素。
やさしい日本語の意味
よんのつぎで、ろくのまえのかず。
英語の意味
five
中国語(簡体字)の意味
数字5 / 五个
中国語(繁体字)の意味
數字5 / 五這個數
韓国語の意味
다섯 / 5(숫자)
インドネシア語
lima / angka lima / bilangan lima
スペイン語の意味
cinco / número cinco
フランス語の意味
le nombre cinq / le chiffre cinq
ベトナム語の意味
số 5 / chữ số 5
タガログ語の意味
lima / ang bilang na 5
ネパール語
पाँच / संख्या पाँच
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂဏန်း ငါး / အရေအတွက် ငါး

Please give me five apples.

中国語(簡体字)の翻訳

请给我五个苹果。

タガログ語訳

Paki bigyan po ako ng limang mansanas.

関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
いつ / いつつ / い
文字
小学一年生配当漢字 漢字表記

five

日本語の意味
やさしい日本語の意味
かずの五をあらわすもじ。
英語の意味
five
中国語(簡体字)の意味
数字五 / 五的数量
中国語(繁体字)の意味
數字五 / 五的數量;五個 / 第五
韓国語の意味
다섯 / 오(5)
インドネシア語
lima / angka lima
スペイン語の意味
cinco / número cinco / kanji japonés para el cinco
フランス語の意味
cinq / le chiffre cinq
ベトナム語の意味
năm / số 5 / chữ Hán chỉ số năm
タガログ語の意味
lima / numerong 5
ネパール語
पाँच / संख्या ५
ミャンマー語(ビルマ語)
ငါး (ဂဏန်း ၅) / ဂဏန်း ၅ ကိုရည်ညွှန်းသောသင်္ကေတ

I bought five apples.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了五个苹果。

ひらがな
名詞

five

日本語の意味
やさしい日本語の意味
すうじのひとつでよんのつぎのかず
英語の意味
five
中国語(簡体字)の意味
数字5 / 五个;五的数量
中国語(繁体字)の意味
數字五 / 數量為五
韓国語の意味
다섯 / 오
インドネシア語
lima / angka lima
スペイン語の意味
cinco / el número cinco
フランス語の意味
le nombre cinq / le chiffre 5
ベトナム語の意味
năm (số 5)
タガログ語の意味
lima / bilang na lima / numerong 5
ネパール語
पाँच / संख्या ५ / अंक ५
ミャンマー語(ビルマ語)
ငါး / ဂဏန်း ၅

I have five books.

中国語(簡体字)の翻訳

我有五本书。

関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ご / いつ
数詞
数詞

five

日本語の意味
「五」は数を表す数詞であり、数字の5を示します。
やさしい日本語の意味
かずのなまえで、よっつのつぎのかず。さんとろくのあいだのかず。
英語の意味
five
中国語(簡体字)の意味
数字5 / 表示数量为五 / 第五
中国語(繁体字)の意味
數字5 / 表示五個的數量
韓国語の意味
다섯 / 오 / 5
インドネシア語
lima / angka lima
スペイン語の意味
cinco / el número cinco
フランス語の意味
cinq / le nombre cinq / le chiffre 5
ポルトガル語(ブラジル)
cinco
ベトナム語の意味
năm / số 5
タガログ語の意味
lima / bilang na 5
ネパール語
पाँच / संख्या पाँच
ミャンマー語(ビルマ語)
ငါး (အရေအတွက် ၅)

I bought five apples.

タガログ語訳

Bumili ako ng limang mansanas.

五日いつか

ひらがな
いつか
名詞

the fifth day of the month / five days

日本語の意味
5日 / 5日間 / (月の)5日
やさしい日本語の意味
つきのごばんめのひ。また、ごにちかんのこと。
英語の意味
the fifth day of the month / five days
中国語(簡体字)の意味
每月的第五天 / 五天
中国語(繁体字)の意味
每月的第五天 / 五天
韓国語の意味
(달의) 5일 / 5일간
インドネシア語
tanggal 5 / lima hari
スペイン語の意味
quinto día del mes / cinco días
フランス語の意味
cinquième jour du mois / cinq jours
ベトナム語の意味
ngày mùng 5 (trong tháng) / năm ngày
タガログ語の意味
ikalimang araw ng buwan / limang araw
ネパール語
महिनाको पाँचौँ दिन / पाँच दिन
ミャンマー語(ビルマ語)
လ၏ ငါးရက်နေ့ / ငါးရက်

I will go to school on the fifth day of this month.

中国語(簡体字)の翻訳

这个月五号去学校。

関連語

canonical

romanization

hiragana

五分五分ごぶごぶ

ひらがな
ごぶごぶ
名詞

fifty-fifty

日本語の意味
物事の結果や可能性が、良い方と悪い方、成功と失敗などで半々の割合であること。 / 勝ち・負け、賛成・反対などの勢力が拮抗していて、どちらに転ぶか分からない状態。 / 確率や見込みが「半々」であることを表す言い方。
やさしい日本語の意味
どちらもおなじくらいのかのうせいで、どうなるかはっきりしないこと
英語の意味
fifty-fifty
中国語(簡体字)の意味
五五开 / 一半一半 / 势均力敌
中国語(繁体字)の意味
各半的狀態 / 勢均力敵、難分勝負 / 機率各半
韓国語の意味
반반 / 오십 대 오십 / 가능성이 반반임
インドネシア語
peluang sama (50-50) / keadaan seimbang / pembagian sama rata
スペイン語の意味
a partes iguales; 50/50 / probabilidades iguales / empate
フランス語の意味
moitié-moitié / cinquante-cinquante / chances égales
ポルトガル語(ブラジル)
meio a meio / chances iguais (50/50) / igualmente dividido
ベトナム語の意味
Tỷ lệ 50–50 / Cơ hội ngang nhau / Ngang ngửa
タガログ語の意味
pantay na tsansa / pantay na hatian / kalahati-kalahati
ネパール語
पचास-पचास / बराबर सम्भावना / आधा-आधा भाग
ミャンマー語(ビルマ語)
အလားအလာ ၅၀/၅၀ ဖြစ်ခြင်း / အနိုင်အရှုံး တန်းတူခြင်း

I think the interview outcome is fifty-fifty.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得面试的结果是五五开。

タガログ語訳

Sa tingin ko, pantay ang tsansa kung papasa o babagsak sa interbyu.

関連語

canonical

romanization

hiragana

五段ごだん

ひらがな
ごだん
名詞
略語 異表記 短縮語

(grammar) Clipping of 五段活用 (godan katsuyō): quintigrade conjugation

日本語の意味
五つの段。または五つのレベル・階級・区分。 / 日本語文法で、動詞の活用が語幹の末音節の母音が五つの段(ア・イ・ウ・エ・オ)に変化して活用するタイプを指す「五段活用」の略。
やさしい日本語の意味
どうしの形が五つの音で変わること。五段活用を短く言った言葉。
英語の意味
(grammar) Clipping of 五段活用 (godan katsuyō): quintigrade conjugation
中国語(簡体字)の意味
(语法)“五段活用”的简称 / 日语动词的五段变位法
中国語(繁体字)の意味
(日語語法)五段活用的簡稱 / (日語)動詞的五段變化類型
韓国語の意味
일본어 문법에서 오단활용을 가리키는 줄임말 / 일본어 동사 활용의 한 유형으로, 5개 모음행에 따라 변화하는 활용
インドネシア語
konjugasi godan / konjugasi lima tingkat (dalam bahasa Jepang)
スペイン語の意味
(Gram.) Conjugación de cinco grados (godan) en japonés. / Clase de verbos con cinco grados de flexión en japonés.
フランス語の意味
conjugaison japonaise à cinq degrés (verbes godan) / abréviation de 五段活用
ポルトガル語(ブラジル)
conjugação godan; flexão verbal em cinco graus no japonês / abreviação de 五段活用; classe de verbos em -u que flexionam em cinco padrões
ベトナム語の意味
kiểu chia động từ 5 bậc trong tiếng Nhật (ngũ đoạn) / phép biến đổi động từ ngũ đoạn / nhóm động từ godan (động từ u)
タガログ語の意味
pagbabanghay na limang baitang ng mga pandiwa sa wikang Hapon / limang-baitang na konjugasyon ng pandiwa
ネパール語
जापानी व्याकरणको गोदान (पाँच श्रेणीको) क्रिया रूपान्तरण / पाँच श्रेणीको क्रिया संयुगण (व्याकरण) / पाँच तहमा हुने क्रिया रूपान्तरण प्रणाली
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန် သဒ္ဒါတွင် ငါးတန်း (Godan) ကြိယာပြောင်းပုံ / “五段活用” ကို ချုံ့ခေါ်သည့် နာမ်

I climbed up the five-step staircase.

中国語(簡体字)の翻訳

我上了五级台阶。

中国語(繁体字)の翻訳

我走上了五級的階梯。

韓国語訳

다섯 계단을 올라갔습니다.

インドネシア語訳

Saya naik tangga dengan lima anak tangga.

ベトナム語訳

Tôi đã lên cầu thang năm bậc.

タガログ語訳

Umakyat ako sa limang baitang ng hagdan.

関連語

canonical

romanization

hiragana

五十ごじゅう

ひらがな
ごじゅう / いそ
名詞
広義

(by extension) a large quantity

日本語の意味
数の一つ。四十九の次で五十一の前の数。 / 数が多いことのたとえ。たくさん。
やさしい日本語の意味
すうじのなまえでごじゅうのこと。たくさんのいみでつかうこともある。
英語の意味
(by extension) a large quantity
中国語(簡体字)の意味
大量 / 很多 / 大批
中国語(繁体字)の意味
大量 / 許多 / 眾多
韓国語の意味
오십 / 비유적으로 많은 양
インドネシア語
lima puluh / (kiasan) jumlah besar
スペイン語の意味
cincuenta / gran cantidad
フランス語の意味
grande quantité / multitude / tas (familier)
ポルトガル語(ブラジル)
grande quantidade / quantidade considerável / um monte
ベトナム語の意味
số lượng lớn / rất nhiều / vô số
タガログ語の意味
napakarami / malaking dami / maraming bilang
ネパール語
धेरै परिमाण / ठूलो मात्रा / ठूलो सङ्ख्या
ミャンマー語(ビルマ語)
အများအပြား / အရေအတွက်များစွာ / ပမာဏကြီးမားမှု

He said he had as many as fifty ideas, but it was really just an exaggerated way of saying he had a lot.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾说自己有五十个点子,但实际上只是夸大其词。

タガログ語訳

Sinabi niya na may limampu siyang ideya, pero sa totoo lang, palabis lang iyon na pananalita.

関連語

canonical

romanization

hiragana

五十いそ

ひらがな
いそ
名詞
広義 活用形 複合語中

(by extension) Combining form of いそ (iso) above: a large quantity

日本語の意味
(by extension) Combining form of いそ (iso) above: a large quantity
やさしい日本語の意味
すうじ。ごじゅう。よんじゅうのつぎで、ろくじゅうのまえのかず。
英語の意味
(by extension) Combining form of いそ (iso) above: a large quantity
中国語(簡体字)の意味
大量(结合形式) / 众多 / 很多
中国語(繁体字)の意味
大量;許多 / 數目龐大
韓国語の意味
많은 양 / 다수 / 대량
インドネシア語
jumlah besar / sangat banyak / melimpah
スペイン語の意味
gran cantidad / abundancia / multitud
フランス語の意味
grande quantité / multitude / abondance
ポルトガル語(ブラジル)
grande quantidade / abundância / um grande número
ベトナム語の意味
số lượng lớn; rất nhiều / vô số / số đông
タガログ語の意味
napakarami / sagana / sandamakmak
ネパール語
ठूलो परिमाण / धेरै मात्रा / प्रचुरता
ミャンマー語(ビルマ語)
အများအပြား / ပမာဏကြီးမားခြင်း / အစုလိုက်အပြုံလိုက်

My father is fifty years old.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲五十岁。

中国語(繁体字)の翻訳

我父親五十歲。

韓国語訳

제 아버지는 오십 살입니다.

インドネシア語訳

Ayah saya berusia lima puluh tahun.

ベトナム語訳

Cha tôi năm mươi tuổi.

タガログ語訳

Ang aking ama ay limampung taong gulang.

関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105289)
項目を追加する
例文
例文 (105328)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★