和英辞書

化学当量かがくとうりょう

ひらがな

かがくとうりょう

名詞

chemical equivalent

日本語の意味

ある物質が他の物質と化学反応する際に、決まった割合で対応する量を表す概念 / 原子量・分子量・イオン価などから計算される、反応に必要または生成される量の比率 / 中和反応や酸化還元反応などで、互いに完全に反応し合う物質同士の量的関係

やさしい日本語の意味

あるものがべつのものとぴったりはんのうするためにひつようなりょう

英語の意味

chemical equivalent

中国語（簡体字）の意味

在化学反应中与基准量（如1摩尔氢离子或电子）等效的物质的量。 / 与固定量的另一物质完全反应的量，常用于酸碱和氧化还原计量。

中国語（繁体字）の意味

在化學反應中與固定量的另一物質完全反應的量 / 表示物質在反應中等效性的量（當量） / 依化學計量關係相互等效的量

韓国語の意味

화학 반응에서 기준 물질과 등가로 반응하는 물질의 양; 당량 / 등가 반응을 이루는 데 필요한 상대적 양

インドネシア語

ekuivalen kimia / kuantitas zat yang setara secara stoikiometri dengan zat lain dalam reaksi / nilai ekuivalen dalam stoikiometri

スペイン語の意味

Equivalente químico. / Cantidad de sustancia estequiométricamente equivalente a otra en una reacción.

フランス語の意味

équivalent chimique / équivalent stœchiométrique / masse équivalente (sens ancien)

ドイツ語

chemisches Äquivalent / Äquivalentmenge (in der Chemie)

ポルトガル語（ブラジル）

equivalente químico; quantidade de substância que reage exatamente com uma quantidade padrão segundo a estequiometria / massa correspondente a um equivalente de uma espécie química (grama-equivalente)

ベトナム語の意味

đương lượng hóa học / khối lượng tương đương của một chất trong phản ứng / lượng chất tương ứng theo tỉ lệ phản ứng (số đương lượng)

タガログ語の意味

katumbas na kemikal / ekwibalenteng dami ng sangkap sa reaksyon / sukat na tumutugma sa ibang sangkap sa kimika

ネパール語

रासायनिक अभिक्रियामा अर्को पदार्थसँग उही प्रभाव पार्ने समतुल्य मात्रा / समतुल्य भार; मानक परिमाणसँग क्रिया गर्न आवश्यक हुने पदार्थको भार / स्टोइकियोमेट्रिक रूपमा बराबर मानिने मात्रा

ミャンマー語（ビルマ語）

တုန့်ပြန်မှုတွင် အခြားပစ္စည်းနှင့် တန်ညီတုံ့ပြန်နိုင်သော ဓာတုပမာဏ / သတ်မှတ်ထားသော စံပမာဏနှင့် တန်ညီသည့် ဓာတုပမာဏ

滴定の結果から化学当量を求めることで、反応に必要な正確な物質量が分かる。

By determining the chemical equivalent from the titration results, you can know the exact amount of substance required for the reaction.

中国語（簡体字）の翻訳

通过从滴定结果求出化学当量，可以知道反应所需的准确物质量。

中国語（繁体字）の翻訳

透過從滴定結果求得化學當量，可以得知反應所需的精確物質量。

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng pagtukoy sa chemical equivalent mula sa mga resulta ng titrasyon, malalaman ang eksaktong dami ng sangkap na kailangan para sa reaksiyon.

化 (か)学 (がく)当 (とう)量 （ canonical ）

kagaku tōryō （ romanization ）

りょう （ hiragana ）