和英辞書

会飲かいいん

ひらがな

かいいん

名詞

drinking at a party

日本語の意味

会飲: 人々が集まって酒を酌み交わしながら飲むこと。宴会や懇親会などで、酒を伴う会合。

やさしい日本語の意味

みんなであつまり、おさけをのむこと

英語の意味

drinking at a party

中国語（簡体字）の意味

聚会饮酒 / 宴饮 / 集体喝酒

中国語（繁体字）の意味

聚會上的飲酒 / 派對中的飲酒

韓国語の意味

모임에서 함께 술을 마시는 일 / 연회에서의 음주

インドネシア語

minum bersama di pesta / pesta minum / acara minum bersama

スペイン語の意味

reunión para beber / beber en una fiesta / consumo de alcohol en grupo

フランス語の意味

Action de boire en groupe lors d’une fête ou d’une réunion / Consommation d’alcool en société / Libations conviviales

ドイツ語

geselliges Trinken bei einer Feier / Trinkgelage, Trinkparty

ポルトガル語（ブラジル）

ato de beber em festa / beber em grupo / confraternização com bebidas

ベトナム語の意味

uống rượu trong buổi tiệc / cuộc nhậu chung / nhậu tập thể

タガログ語の意味

sama-samang pag-inom / inuman sa handaan / pagsasalo sa inuman

ネパール語

पार्टी वा जमघटमा सँगै मदिरा पिउने कार्य / भोजमा सामूहिक मदिरापान / सामाजिक जमघटको पान‑कार्यक्रम

ミャンマー語（ビルマ語）

အဖွဲ့လိုက်သောက်ပွဲ / ပါတီတွင်အတူသောက်ခြင်း / စုပေါင်းသောက်စားခြင်း

取引先との会飲では、失礼のないように乾杯のタイミングに気を配った。

At the drinking party with our business partners, I paid attention to the timing of the toast so as not to be rude.

中国語（繁体字）の翻訳

在與客戶的餐敘中，我特別注意乾杯的時機，避免失禮。

会 (かい)飲 （ canonical ）

kaiin （ romanization ）

いん （ hiragana ）