和英辞書

公誠こうせい

ひらがな

こうせい

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「公誠」は、一般に男性の名前として用いられる。多くの場合、「公」は「おおやけ」「みんなのため」「正しい」「公平」など、「誠」は「まこと」「誠実」「真心」「嘘偽りのなさ」などを表し、「公に対して誠実である人」「公平かつ誠実な人」といったニュアンスの男性名になる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。

英語の意味

a male given name

中国語（簡体字）の意味

日语男性人名 / 男性名

中国語（繁体字）の意味

日本男性名字 / 男性人名

韓国語の意味

일본의 남성 이름 / 남자 이름

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / nama depan laki-laki dalam bahasa Jepang

スペイン語の意味

nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés

フランス語の意味

prénom masculin japonais / nom propre masculin japonais

ドイツ語

japanischer männlicher Vorname

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalan ng lalaking Hapones / pangalan panlalaki

ネパール語

जापानी पुरुषको दिइएको नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်ယောက်ျားလူပေးအမည် / အမျိုးသားအမည်

公誠は新しいプロジェクトの責任者として、落ち着いた口調で方針を説明した。

Kosei explained the plan in a calm tone as the person in charge of the new project.

中国語（簡体字）の翻訳

作为新项目的负责人，公诚以沉稳的语气说明了方针。

中国語（繁体字）の翻訳

公誠作為新專案的負責人，以沉著的語氣說明了方針。

タガログ語訳

Bilang pinuno na responsable sa bagong proyekto, ipinaliwanag ni Kōsei ang mga patakaran sa mahinahong tono.

公 (こう)誠 （ canonical ）

Kōsei （ romanization ）

せい （ hiragana ）