和英辞書

源太郎げんたろう

ひらがな

げんたろう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「源（みなもと）」や「源氏」に由来するイメージと、「太郎」という長男・男子を表す要素を合わせた名前。 / 「源」は起源・源流、「太郎」は長男・立派な男子といった連想を持つことから、「物事の始まりとなる立派な人物」「源となる男性」といったイメージを込めて名付けられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ

英語の意味

a male given name

中国語（簡体字）の意味

日语男性名 / 日本人名（男性）

中国語（繁体字）の意味

日本男性的名字 / 日語男性名

韓国語の意味

일본의 남자 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / nama pemberian laki-laki Jepang

スペイン語の意味

nombre de pila masculino japonés

フランス語の意味

prénom masculin japonais / nom d’homme japonais

ドイツ語

japanischer männlicher Vorname (Gentarō)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang lalaki sa wikang Hapones

ネパール語

जापानी पुरुष नाम / जापानी पुरुषलाई दिइने व्यक्तिगत नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသားအမည်

源太郎は新しいプロジェクトのリーダーに選ばれ、皆から信頼されている。

Gentaro was chosen as the leader of the new project and is trusted by everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

源太郎被选为新项目的负责人，受到大家的信任。

中国語（繁体字）の翻訳

源太郎被選為新專案的領導者，受到大家的信任。

タガログ語訳

Pinili si Gentaro bilang lider ng bagong proyekto at pinagkakatiwalaan siya ng lahat.

源 (げん)太 (た)郎 （ canonical ）

Gentarō （ romanization ）

ろう （ hiragana ）