和英辞書

源気げんき

ひらがな

げんき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「源気」は、主に人名として用いられる固有名詞で、「源」と「気」から成る名前です。 / 「源」は「みなもと、起源、ルーツ、源流」を意味し、物事のはじまりや根本となるところを表します。 / 「気」は「気力、活力、心、精神、雰囲気」などを意味し、人の内面のエネルギーや状態を指します。 / 人名としての「源気」は、「活力の源」「元気の源」「気力のはじまり」「精神的なエネルギーの根源」といった、力強く前向きな意味合い・願いを込めた男性の名前として解釈できます。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ

英語の意味

a male given name

中国語（簡体字）の意味

日本男性名 / 男性人名

中国語（繁体字）の意味

日本男性名 / 男性人名

韓国語の意味

일본어 남성 이름

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / nama depan pria

スペイン語の意味

nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés

フランス語の意味

prénom masculin japonais

ドイツ語

männlicher Vorname (japanisch)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês

ベトナム語の意味

tên riêng nam (tiếng Nhật) / tên nam của người Nhật

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki

ネパール語

जापानी पुरुषको व्यक्तिगत नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည်

源気は新しい職場でもすぐに打ち解けて、みんなに頼りにされている。

Genki quickly fit in at his new workplace and is relied on by everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

源气在新的工作场所也很快就能融入，大家都很依赖他。

中国語（繁体字）の翻訳

源氣在新職場也很快就和大家打成一片，並且成了大家依靠的對象。

タガログ語訳

Mabilis ding nakihalubilo si Genki kahit sa bago niyang trabaho, at pinagkakatiwalaan siya ng lahat.

源 (げん)気 （ canonical ）

Genki （ romanization ）

き （ hiragana ）