ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日
：2026/03/05
胸が悪い
ひらがな
むねがわるい
表現
nauseated / very angry or offended
日本語の意味
胸がムカムカして吐き気がするさま / 嫌な気持ちでいっぱいになるさま。ひどく不快で我慢ならないさま
やさしい日本語の意味
きもちがわるくてはきそうになるようす。またはひどくいやなきもちになるようす。
英語の意味
nauseated / very angry or offended
中国語（簡体字）の意味
感到恶心、反胃 / 非常愤怒或感到被冒犯
中国語（繁体字）の意味
噁心、反胃 / 非常憤怒或感到被冒犯
韓国語の意味
메스껍다 / 몹시 화가 나거나 모욕감을 느끼다
インドネシア語
mual / muak / sangat marah atau tersinggung
スペイン語の意味
sentir náuseas / asqueado o disgustado / muy enojado u ofendido
フランス語の意味
Avoir la nausée; avoir mal au cœur / Être écœuré, dégoûté / Être très fâché ou offensé
ドイツ語
übel sein; sich schlecht fühlen (Übelkeit) / sich angewidert fühlen; einem wird schlecht / stinksauer sein; zutiefst empört/beleidigt sein
ポルトガル語（ブラジル）
sentindo náusea; enjoado / muito irritado ou ofendido; indignado
ベトナム語の意味
buồn nôn / rất giận hoặc bị xúc phạm
タガログ語の意味
naduduwal; nasusuka / galit na galit o lubhang nasasaktan ang damdamin
ネパール語
वाकवाकी लाग्ने / घृणा लाग्ने / धेरै रिस उठ्ने वा अपमानित महसुस हुने
ミャンマー語（ビルマ語）
အန်မောဖြစ်ခြင်း / အလွန်ဒေါသထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်ထိခိုက်ခြင်း
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
日本語 - 多言語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
