和英辞書

森鳩もりばと

ひらがな

もりばと

名詞

woodpigeon (Columba palumbus)

日本語の意味

森にすむハト。特にキジバトなどを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

森や林にすむ大きめのはとで、首のまわりに白いもようがある鳥

英語の意味

woodpigeon (Columba palumbus)

中国語（簡体字）の意味

欧亚林鸽（木鸽） / 林鸽，鸽科鸟类

中国語（繁体字）の意味

歐亞林鴿（Columba palumbus） / 棲於林地的木鴿，體型較大、頸側具白斑的鴿類

韓国語の意味

숲비둘기 / 유럽의 큰 비둘기 종

インドネシア語

merpati hutan (Columba palumbus) / burung merpati hutan

スペイン語の意味

paloma torcaz (Columba palumbus) / paloma silvestre de los bosques

フランス語の意味

pigeon ramier / palombe

ポルトガル語（ブラジル）

pomba-torcaz / pombo silvestre europeu (Columba palumbus)

ベトナム語の意味

bồ câu rừng / chim bồ câu rừng / chim cu rừng

タガログ語の意味

kalapati ng gubat / uri ng kalapati (Columba palumbus)

ネパール語

वन परेवा / जंगलमा बस्ने ठूलो परेवा

ミャンマー語（ビルマ語）

တောတွင်းနေ ပိဂျင်ငှက် / ဝုဒ်ပိဂျင် (Columba palumbus)

朝の森で森鳩の低い鳴き声が響いた。

In the morning forest, the deep cooing of a woodpigeon echoed.

タガログ語訳

Sa kagubatan sa umaga, umalingawngaw ang mababang huni ng kalapating-gubat.

森 (もり)鳩 （ canonical ）

moribato （ romanization ）

ばと （ hiragana ）