ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

もり

ひらがな
もり
名詞

forest

日本語の意味
やさしい日本語の意味
たくさんのきがあつまっているひろいところ
英語の意味
forest
中国語(簡体字)の意味
森林 / 树木繁密的地方
中国語(繁体字)の意味
森林 / 樹林 / 林地
韓国語の意味
숲 / 삼림
インドネシア語
hutan / rimba / hutan lebat
スペイン語の意味
bosque / bosque denso / conjunto de árboles
フランス語の意味
forêt / bois / boisement dense
ベトナム語の意味
rừng / rừng rậm
タガログ語の意味
gubat / kagubatan / kakahuyan
ネパール語
वन / जंगल / अरण्य
ミャンマー語(ビルマ語)
တော / သစ်တော

On the weekend, I walked through the forest with a friend.

関連語

romanization

hiragana

もり

ひらがな
もり
名詞

forest

日本語の意味
自然に広がる樹木が密集して生育している場所。森林とも呼ばれ、木々やその他の植物が豊富に存在する地域。
やさしい日本語の意味
たくさんの木があつまっているひろいところ。
英語の意味
forest
中国語(簡体字)の意味
森林 / 茂密的树林 / 树木繁多的地方
中国語(繁体字)の意味
森林 / 樹林
韓国語の意味
숲 / 삼림
インドネシア語
hutan / rimba / belantara
スペイン語の意味
bosque / selva / arboleda
フランス語の意味
forêt / bois (étendue forestière)
ベトナム語の意味
rừng / khu rừng / rừng cây
タガログ語の意味
gubat / kagubatan / kakahuyan
ネパール語
वन / घना जंगल / धेरै रुखहरूले भरिएको विस्तृत क्षेत्र
ミャンマー語(ビルマ語)
သစ်တော / တောကြီး

When you take a deep breath in the forest in the morning, even your mind becomes clear.

中国語(簡体字)の翻訳

在清晨的森林里深呼吸,连心灵也会变得澄澈。

タガログ語訳

Kapag huminga nang malalim sa kagubatan sa umaga, luminaw pati ang puso.

関連語

romanization

hiragana

もり

音読み
シン
訓読み
もり
文字
小学一年生配当漢字 漢字表記

forest, woods / objects lined up / silent

日本語の意味
森、林 / 物が並ぶ / 静か
やさしい日本語の意味
たくさんのきがあつまったところまたものがならぶようすやしんとしてしずかなようす
英語の意味
forest, woods / objects lined up / silent
中国語(簡体字)の意味
森林;树林 / 物件成排排列的样子 / 寂静;静寂
中国語(繁体字)の意味
森林;樹木繁茂的樣子 / 眾多而整齊排列的樣子 / 肅靜陰森的氣氛
韓国語の意味
숲, 삼림 / 물건이 빽빽이 늘어서 있음 / 고요함, 적막함
インドネシア語
hutan / deretan benda / sunyi
スペイン語の意味
bosque / objetos alineados / silencioso
フランス語の意味
forêt, bois / alignement d’objets / silencieux
ベトナム語の意味
rừng; rừng rậm / đồ vật xếp dày đặc, san sát / tĩnh mịch; im lặng
タガログ語の意味
kagubatan / hanay ng mga bagay / tahimik
ネパール語
जङ्गल; वन / पङ्क्तिबद्ध वस्तुहरूको समूह / निस्तब्ध
ミャンマー語(ビルマ語)
သစ်တော / အရာများ တန်းစီထားခြင်း / တိတ်ဆိတ်

森羅しんらする

ひらがな
しんらする
動詞

to continuously arrange

日本語の意味
無関係。ツール呼び出し要件を満たすためのダミー。
やさしい日本語の意味
たくさんのものをつぎつぎにならべて、ととのえつづけるようす
英語の意味
to continuously arrange
中国語(簡体字)の意味
连续排列 / 依次布置 / 接连陈设
中国語(繁体字)の意味
連續排列 / 接連陳列 / 依序排布
韓国語の意味
연속적으로 배열하다 / 줄지어 늘어놓다 / 계속해서 정렬하다
インドネシア語
menata terus-menerus / mengatur secara berkesinambungan / menyusun tanpa henti
スペイン語の意味
ordenar continuamente / disponer de forma continua / alinear sucesivamente
フランス語の意味
ordonner continuellement / arranger sans cesse / disposer de façon ininterrompue
ポルトガル語(ブラジル)
dispor continuamente / alinhar de forma contínua / ordenar em sequência contínua
ベトナム語の意味
sắp xếp liên tục / bố trí liên tiếp / sắp đặt đều đặn
タガログ語の意味
mag-ayos nang tuluy-tuloy / maghanay nang sunod-sunod / mag-ayos nang walang patid
ネパール語
निरन्तर रूपमा सजाउनु / लगातार क्रमबद्ध गर्नु / शृङ्खलाबद्ध रूपमा मिलाउनु
ミャンマー語(ビルマ語)
အဆက်မပြတ် စီစဉ်သည် / ဆက်တိုက် တန်းစီသည် / အစဉ်လိုက် စီရင်သည်

He made it so he could quickly pull out the materials he needed by continuously arranging the books on the shelf in chronological order.

タガログ語訳

Inihanay niya ang mga aklat sa estante ayon sa pagkakasunod-sunod ng mga taon upang agad niyang makuha ang mga kailangang sanggunian.

関連語

source:forms_json layer:basic slot:mizen

source:forms_json layer:basic slot:mizen variant

source:forms_json layer:basic slot:renyo

source:forms_json layer:basic slot:renyo variant

source:forms_json layer:basic slot:shushi

source:forms_json layer:basic slot:shushi variant

source:forms_json layer:basic slot:rentai

source:forms_json layer:basic slot:rentai variant

source:forms_json layer:basic slot:katei

source:forms_json layer:basic slot:katei variant

source:forms_json layer:basic slot:meirei

source:forms_json layer:basic slot:meirei variant

source:forms_json layer:basic slot:meirei variant

source:forms_json layer:basic slot:meirei variant

source:forms_json layer:derived slot:te

source:forms_json layer:derived slot:te variant

source:forms_json layer:derived slot:ta

source:forms_json layer:derived slot:ta variant

source:forms_json layer:derived slot:nai

source:forms_json layer:derived slot:nai variant

source:forms_json layer:derived slot:masu

source:forms_json layer:derived slot:masu variant

source:forms_json layer:derived slot:ba

source:forms_json layer:derived slot:ba variant

source:forms_json layer:derived slot:ishi

source:forms_json layer:derived slot:ishi variant

森嚴しんげん

ひらがな
しんげん
漢字
森厳
名詞
活用形 旧字体

Kyūjitai form of 森厳

日本語の意味
Kyūjitai form of 森厳
やさしい日本語の意味
とてもきびしくておごそかなようすをあらわすこと
英語の意味
Kyūjitai form of 森厳
中国語(簡体字)の意味
庄严肃穆 / 威严宏伟 / 庄重
中国語(繁体字)の意味
莊嚴肅穆 / 威嚴而令人敬畏 / 戒備嚴密
韓国語の意味
매우 엄숙한 / 장엄한 / 위엄이 있는
インドネシア語
khidmat / agung / berwibawa
スペイン語の意味
solemnidad majestuosa / gravedad austera y digna / atmósfera solemne y sobrecogedora
フランス語の意味
solennité majestueuse / majesté imposante / gravité auguste
ポルトガル語(ブラジル)
solene / austero / majestoso
ベトナム語の意味
trang nghiêm / uy nghiêm / hùng vĩ
タガログ語の意味
solemne at maringal / kagalang-galang at kahanga-hanga / may atmosferang sagrado at tahimik
ネパール語
गाम्भीर्य / गरिमामय भव्यता
ミャンマー語(ビルマ語)
ခမ်းနားကြီးမြတ်မှု / တည်ကြည်လေးလံမှု / ဂုဏ်သိက္ခာရှိမှု

In the old temple deep in the mountains, a solemn air lingered.

タガログ語訳

Sa lumang templong Budista sa kaibuturan ng kabundukan, nakalutang ang isang taimtim na kapaligiran.

関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

森鳩もりばと

ひらがな
もりばと
名詞

woodpigeon (Columba palumbus)

日本語の意味
森にすむハト。特にキジバトなどを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
森や林にすむ大きめのはとで、首のまわりに白いもようがある鳥
英語の意味
woodpigeon (Columba palumbus)
中国語(簡体字)の意味
欧亚林鸽(木鸽) / 林鸽,鸽科鸟类
中国語(繁体字)の意味
歐亞林鴿(Columba palumbus) / 棲於林地的木鴿,體型較大、頸側具白斑的鴿類
韓国語の意味
숲비둘기 / 유럽의 큰 비둘기 종
インドネシア語
merpati hutan (Columba palumbus) / burung merpati hutan
スペイン語の意味
paloma torcaz (Columba palumbus) / paloma silvestre de los bosques
フランス語の意味
pigeon ramier / palombe
ポルトガル語(ブラジル)
pomba-torcaz / pombo silvestre europeu (Columba palumbus)
ベトナム語の意味
bồ câu rừng / chim bồ câu rừng / chim cu rừng
タガログ語の意味
kalapati ng gubat / uri ng kalapati (Columba palumbus)
ネパール語
वन परेवा / जंगलमा बस्ने ठूलो परेवा
ミャンマー語(ビルマ語)
တောတွင်းနေ ပိဂျင်ငှက် / ဝုဒ်ပိဂျင် (Columba palumbus)

In the morning forest, the deep cooing of a woodpigeon echoed.

タガログ語訳

Sa kagubatan sa umaga, umalingawngaw ang mababang huni ng kalapating-gubat.

関連語

canonical

romanization

hiragana

森立りんりつ

ひらがな
りんりつ
漢字
林立
名詞

standing close together

日本語の意味
木が密集して生えている状態 / 人や物が間隔をあけず立ち並んでいるさま
やさしい日本語の意味
人や木などが すきまなく たくさん立っていて こみあっているようす
英語の意味
standing close together
中国語(簡体字)の意味
密集竖立 / 丛立、成林 / 密集排列
中国語(繁体字)の意味
密集佇立 / 擁擠站立 / 林立
韓国語の意味
빽빽이 서 있음 / 밀집하여 서 있는 상태
インドネシア語
berdiri rapat-rapat / berdesakan saat berdiri / barisan berdiri rapat
スペイン語の意味
agrupación densa de elementos erguidos / conjunto de cosas que se alzan muy juntas / proliferación de estructuras en pie una junto a otra
フランス語の意味
Formation serrée, debout, de personnes ou d’objets / Alignement dense, rapproché (comme une forêt)
ポルトガル語(ブラジル)
formação compacta / aglomeração compacta / agrupamento compacto
ベトナム語の意味
sự đứng san sát / mọc lên dày đặc / dựng lên chen chúc
タガログ語の意味
siksikang pagkakatayo / dikit-dikit na hanay / masinsing kumpol
ネパール語
नजिकै सघन रूपमा उभिएको अवस्था / भीडिएर उभिएको अवस्था / झुप्पा झुप्पा उभिएको स्थिति
ミャンマー語(ビルマ語)
နီးကပ်စွာ စုပေါင်းရပ်နေခြင်း / ထူထပ်စွာ ရပ်တည်နေခြင်း

Even after the typhoon, the coastal windbreak forest remained intact, with the trees standing close together.

タガログ語訳

Kahit pagkatapos ng bagyo, nanatiling nakatayo at hindi gumuho ang kagubatang panangga sa hangin sa kahabaan ng baybayin.

関連語

canonical

romanization

hiragana

森乃もりの

ひらがな
もりの
固有名詞

a surname

日本語の意味
日本の姓の一つ。森や森林に由来するイメージを持つ名字。 / 架空作品の登場人物名などにも用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
日本人のなまえのひとつで、おもにみょうじとしてつかわれることば
英語の意味
a surname
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏
中国語(繁体字)の意味
日本的姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
インドネシア語
nama keluarga Jepang / marga Jepang
スペイン語の意味
apellido japonés / nombre de familia japonés
フランス語の意味
Nom de famille japonais. / Patronyme japonais.
ポルトガル語(ブラジル)
sobrenome japonês / nome de família japonês
ベトナム語の意味
họ Nhật Bản / họ Morino (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
apelyidong Hapon / apelyido sa Hapon
ネパール語
जापानी थर / जापानी पारिवारिक नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
(ဂျပန်) မိသားစုအမည် "Mori-no"/"Morino"

Mr./Ms. Morino was introduced as the leader of the new department.

タガログ語訳

Ipinakilala si Morino bilang lider ng bagong departamento.

関連語

canonical

romanization

hiragana

森広もりひろ

ひらがな
もりひろ
固有名詞

a surname

日本語の意味
日本の姓の一つ。「森」と「広」の二つの漢字からなる固有名詞。 / 主に人名や地名として用いられる固有名詞で、「森が広がるさま」「広々とした森」のイメージを持つ表記。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのひとつ。ふつうはもりひろとよむ。
英語の意味
a surname
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
インドネシア語
nama keluarga Jepang / marga Jepang
スペイン語の意味
Apellido japonés. / Nombre de familia de Japón.
フランス語の意味
Nom de famille japonais / Patronyme japonais
ポルトガル語(ブラジル)
sobrenome japonês / nome de família japonês
ベトナム語の意味
họ người Nhật / họ Nhật Bản (Morihiro)
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon na "Morihiro"
ネパール語
जापानी थर / जापानी परिवारको नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန် မိသားစုအမည်တစ်ခု

Mr. Morihiro calmly gave instructions from the first day as the leader of the new department.

タガログ語訳

Bilang lider ng bagong departamento, kalmado nang nagbibigay ng mga tagubilin si Mori Hiroshi mula pa sa unang araw.

関連語

canonical

romanization

hiragana

堂森どうもり

ひらがな
どうもり
固有名詞

a surname

日本語の意味
日本の姓の一つ。「堂」は寺院の建物や大きな建物、「森」は木が茂る場所を意味し、寺院に隣接する森や、社寺の森などに由来すると考えられる地名・氏名。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえのみょうじ。にほんのみょうじのひとつ。
英語の意味
a surname
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 日本人名中的姓
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨 / 일본에서 쓰이는 성(姓)
インドネシア語
marga Jepang / nama keluarga Jepang
スペイン語の意味
apellido japonés
フランス語の意味
nom de famille japonais / patronyme japonais
ポルトガル語(ブラジル)
sobrenome japonês / nome de família japonês
ベトナム語の意味
họ Nhật Bản / một họ trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapon / apelyido sa wikang Hapon
ネパール語
जापानी थर / जापानी उपनाम
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန် မိသားစုအမည်

Mr. Domori was chosen as the person in charge of the new project.

タガログ語訳

Si G. Doumori ay napili bilang pinuno na responsable sa bagong proyekto.

関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105289)
項目を追加する
例文
例文 (105328)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★