和英辞書

生活水準せいかつすいじゅん

ひらがな

せいかつすいじゅん

名詞

異表記 標準語

standard of living

日本語の意味

ある社会や個人が享受している物質的・文化的な生活の程度や水準。衣食住、医療、教育、レジャーなどの充実度合いを含む。

やさしい日本語の意味

人びとがどれくらいゆたかにくらしているかのていど

英語の意味

standard of living

中国語（簡体字）の意味

人们在一定时期的物质和服务享用水平 / 居民生活质量与条件的高低 / 反映收入、消费、福利等综合状况的指标

中国語（繁体字）の意味

個人或社會在物質與服務方面的生活品質程度 / 生活的富裕與便利程度 / 居民生活條件的高低

韓国語の意味

생활 수준 / 소득·소비 등으로 나타나는 물질적 생활의 정도

インドネシア語

taraf hidup / standar hidup / tingkat hidup

スペイン語の意味

nivel de vida / estándar de vida

フランス語の意味

niveau de vie / standard de vie / conditions de vie

ドイツ語

Lebensstandard / Lebensniveau

ポルトガル語（ブラジル）

nível de vida / padrão de vida / condições de vida

ベトナム語の意味

mức sống / trình độ sống

タガログ語の意味

antas ng pamumuhay / pamantayan ng pamumuhay / kalagayang pangkabuhayan

ネパール語

जीवन स्तर / जीवनयापनको स्तर / आर्थिक सुखसुविधाको स्तर

ミャンマー語（ビルマ語）

လူနေမှု စံနှုန်း / လူနေမှု အဆင့်အတန်း / ဘဝ စံနှုန်း

経済が成長すると、多くの人の生活水準が向上する。

As the economy grows, many people's standard of living improves.

中国語（簡体字）の翻訳

当经济增长时，许多人的生活水平会提高。

中国語（繁体字）の翻訳

當經濟成長時，許多人的生活水準會提高。

タガログ語訳

Kapag lumalago ang ekonomiya, tumataas ang antas ng pamumuhay ng maraming tao.

生 (せい)活 (かつ)水 (すい)準 （ canonical ）

seikatsu suijun （ romanization ）

じゅん （ hiragana ）