和英辞書

広告板こうこくばん

ひらがな

こうこくばん

名詞

billboard, signboard, hoarding

日本語の意味

広告や案内などを掲示するための大型の板状の設備。屋外に設置されることが多い。 / 宣伝のために文字や絵などが描かれた看板。

やさしい日本語の意味

みちぞいなどにたてて、みせやしなもののなまえをしらせる大きないたやはりがみ

英語の意味

billboard, signboard, hoarding

中国語（簡体字）の意味

广告牌 / 广告板 / 宣传牌

中国語（繁体字）の意味

廣告看板 / 大型戶外廣告牌 / 招牌

韓国語の意味

광고판 / 간판 / 대형 옥외 광고판

インドネシア語

papan reklame / papan iklan / baliho

スペイン語の意味

valla publicitaria / letrero publicitario / panel publicitario

フランス語の意味

panneau publicitaire / panneau d’affichage / enseigne publicitaire

ドイツ語

Werbetafel / Plakatwand / Anschlagtafel für Werbung

ポルトガル語（ブラジル）

outdoor publicitário / placa de anúncios / painel publicitário

ベトナム語の意味

biển quảng cáo / bảng quảng cáo / bảng hiệu

タガログ語の意味

karatulang patalastas / billboard / karatula

ネパール語

ठूलो विज्ञापन पाटी / प्रचारका लागि बनाइएको संकेतपाटी / होर्डिङ बोर्ड

ミャンマー語（ビルマ語）

ကြော်ငြာဘုတ် / ကြော်ငြာဆိုင်းဘုတ် / ကြော်ငြာဘုတ်ကြီး

駅前の大きな広告板に、新しい映画の宣伝が映し出されていた。

A big signboard in front of the station was showing an advertisement for a new movie.

中国語（繁体字）の翻訳

在車站前的大型廣告看板上，正在播放新電影的宣傳畫面。

広 (こう)告 (こく)板 （ canonical ）

kōkokuban （ romanization ）

ばん （ hiragana ）