和英辞書

甚平鮫じんべえざめ

ひらがな

じんべえざめ / じんべいざめ

漢字

甚兵衛鮫

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 甚兵衛鮫

日本語の意味

甚平鮫（甚兵衛鮫）の意味

やさしい日本語の意味

大きくて体がぶあついさめの一種で、人をおそわないさめのなかま

英語の意味

Alternative spelling of 甚兵衛鮫

中国語（簡体字）の意味

鲸鲨 / “甚兵卫鲨”的异写

中国語（繁体字）の意味

鯨鯊 / 「甚兵衛鮫」的另一種寫法

韓国語の意味

고래상어 / 세계에서 가장 큰 어류

インドネシア語

hiu paus (Rhincodon typus) / ejaan alternatif dari 甚兵衛鮫

スペイン語の意味

tiburón ballena (Rhincodon typus) / grafía alternativa de «甚兵衛鮫»

フランス語の意味

requin-baleine / grand requin planctonophage des mers tropicales (Rhincodon typus)

ドイツ語

japanischer Name für den Walhai (Rhincodon typus)

ポルトガル語（ブラジル）

tubarão-baleia / espécie de tubarão gigante filtrador (Rhincodon typus)

ベトナム語の意味

cá nhám voi; cá mập voi (Rhincodon typus)

タガログ語の意味

butanding / pating na balyena / alternatibong baybay ng 甚兵衛鮫

ネパール語

व्हेल शार्क; विश्वको सबैभन्दा ठूलो माछा / उष्ण समुद्रमा बस्ने प्लाङ्क्टन छानेर खाने विशाल शार्क

ミャンマー語（ビルマ語）

「甚兵衛鮫」၏ အခြား စာလုံးပုံစံ / ဝေလရှာ့ခ် (အကြီးဆုံး ငါးမျိုး)

水族館で甚平鮫がゆったり泳ぐ姿を見て、子どもたちは大喜びした。

At the aquarium, the children were thrilled to see a whale shark gliding leisurely.

中国語（簡体字）の翻訳

在水族馆看到鲸鲨悠然游动的样子，孩子们欣喜若狂。

中国語（繁体字）の翻訳

在水族館看到鯨鯊悠然游泳的模樣，孩子們都非常開心。

タガログ語訳

Nang makita ng mga bata sa akwaryum ang balyena pating na dahan-dahang lumalangoy, tuwang-tuwa sila.

甚 (じん)平 (べい)鮫 （ canonical ）

jinbeizame （ romanization ）

ざめ （ hiragana ）