和英辞書

啓太けいた

ひらがな

けいた

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名。「啓」には『ひらく・導く・教え示す』などの意味があり、「太」には『大きい・ゆたか・健やか』などの意味があることから、『人を啓き導く大きな存在』『見識が広く健やかな人』といった願いを込めた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに多いなまえのひとつです。けいたさんなどとよびます。

英語の意味

a male given name

中国語（簡体字）の意味

日语男性名 / 日本男子名

中国語（繁体字）の意味

日本男性名 / 日語人名，用作男性名字

韓国語の意味

일본에서 쓰는 남성 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang

スペイン語の意味

nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés

フランス語の意味

Prénom masculin japonais. / Anthroponyme masculin japonais.

ドイツ語

männlicher Vorname (Keita)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones

ネパール語

जापानी पुरुषलाई दिइने नाम / जापानी पुरुषको प्रथम नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသားပေးနာမ / ဂျပန်အမျိုးသားအမည်

啓太は新しい仕事の初日で緊張していた。

Keita was nervous on the first day of his new job.

中国語（簡体字）の翻訳

启太在新工作的第一天感到紧张。

中国語（繁体字）の翻訳

啓太在新工作的第一天感到緊張。

タガログ語訳

Kinakabahan si Keita sa unang araw niya sa bagong trabaho.

啓 (けい)太 （ canonical ）

Keita （ romanization ）

た （ hiragana ）