和英辞書

懶なまけ熊ぐま

ひらがな

なまけぐま

漢字

懶熊

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 懶熊 (“sloth bear”)

日本語の意味

Alternative spelling of 懶熊 (“sloth bear”)

やさしい日本語の意味

インドなどにいるくまのなかまのどうぶつで、からだのけがながくて黒いくま

英語の意味

Alternative spelling of 懶熊 (“sloth bear”)

中国語（簡体字）の意味

懒熊；一种产于南亚的熊科动物，主要以蚂蚁、白蚁为食 / “懒熊”的异体写法

中国語（繁体字）の意味

懶熊（分布於南亞的熊科動物） / 「懶熊」的異體寫法

韓国語の意味

늘보곰 / 인도 아대륙에 사는 곰

インドネシア語

beruang bibir / beruang malas

スペイン語の意味

Oso labiado (Melursus ursinus), especie de oso del subcontinente indio. / Oso bezudo, oso insectívoro del sur de Asia.

フランス語の意味

ours lippu / ours labié

ドイツ語

Faultierbär / (selten) Lippenbär

ポルトガル語（ブラジル）

urso-beiçudo (Melursus ursinus) / urso-preguiça (sinônimo de urso-beiçudo)

ベトナム語の意味

cách viết khác của 懶熊, nghĩa là gấu lười (Melursus ursinus) / gấu lười; loài gấu ở tiểu lục địa Ấn Độ

タガログ語の意味

osong tamad / oso-tamad

ネパール語

अल्छे भालु / भारतीय उपमहाद्वीपमा पाइने भालुको प्रजाति

ミャンマー語（ビルマ語）

ပျင်းဝက်ဝံ / အိန္ဒိယဒေသတွင်တွေ့ရှိသော ဝက်ဝံအမျိုးအစား

動物園では、懶け熊（なまけぐま）が木に登ってゆっくりと実を食べていた。

At the zoo, the sloth bear climbed a tree and slowly ate fruit.

中国語（簡体字）の翻訳

在动物园里，懒熊爬上树，慢慢地吃着果实。

中国語（繁体字）の翻訳

在動物園裡，懶熊爬上樹，慢慢地吃著果實。

タガログ語訳

Sa zoo, ang sloth bear (namakeguma) ay umakyat sa puno at dahan-dahang kumakain ng mga bunga.

懶 (なま)け熊 （ canonical ）

namakeguma （ romanization ）

ぐま （ hiragana ）