和英辞書

勇美ゆうみ

ひらがな

ゆうみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名。「勇」は勇ましい、勇敢なことを意味し、「美」は美しさを意味する。合わせて「勇ましく美しい」「勇敢で美しい」といったニュアンスを持つ名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使われるなまえで、ゆうかんでうつくしいといういみがあるなまえ

英語の意味

a female given name

中国語（簡体字）の意味

日本女性名 / 日语女性人名

中国語（繁体字）の意味

日語女性名 / 日本女性人名

韓国語の意味

일본의 여성 이름

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan

スペイン語の意味

nombre femenino japonés / nombre de pila femenino japonés

フランス語の意味

prénom féminin japonais

ドイツ語

weiblicher Vorname (japanisch)

ポルトガル語（ブラジル）

prenome feminino japonês / composto pelos kanji de coragem (勇) e beleza (美)

ベトナム語の意味

tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên nữ của Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa wikang Hapon

ネパール語

जापानी महिला दिइएको नाम / जापानी महिला व्यक्तिगत नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

(အမျိုးသမီး) ဂျပန်ပေးနာမည် / အမျိုးသမီးအမည်

勇美は新しいプロジェクトのリーダーとして、落ち着いて皆をまとめた。

Yumi calmly brought everyone together as the leader of the new project.

中国語（簡体字）の翻訳

勇美作为新项目的负责人，沉着地把大家团结在一起。

中国語（繁体字）の翻訳

勇美作為新專案的領導者，沉著地把大家凝聚在一起。

タガログ語訳

Bilang lider ng bagong proyekto, kalmado na pinagsama-sama ni Yumi ang lahat.

勇 (いさ)美 （ canonical ）

勇 (ゆう)美 （ canonical ）

Isami （ romanization ）

Yūmi （ romanization ）

みみ （ hiragana ）