和英辞書

姉弟してい

ひらがな

してい / あねおとうと

名詞

集合名詞

(collective) elder sister and younger brother

日本語の意味

姉と弟の関係、またはその二人をひとまとめに指す語。 / 年上の女性と年下の男性のきょうだい。

やさしい日本語の意味

ひとりのあねとひとりのおとうとをまとめてよぶこと

英語の意味

(collective) elder sister and younger brother

中国語（簡体字）の意味

姐姐和弟弟的总称 / 姐弟二人（合称）

中国語（繁体字）の意味

姐姐與弟弟的合稱 / 姐弟關係

韓国語の意味

누나/언니와 남동생을 아울러 이르는 말

インドネシア語

kakak perempuan dan adik laki-laki (sebagai satu kesatuan) / hubungan kakak perempuan–adik laki-laki

スペイン語の意味

hermana mayor y hermano menor (conjunto) / pareja formada por una hermana mayor y un hermano menor / relación entre una hermana mayor y un hermano menor

フランス語の意味

Sœur aînée et frère cadet (ensemble) / Fratrie composée d’une sœur aînée et d’un frère cadet

ドイツ語

(Geschwisterpaar:) ältere Schwester und jüngerer Bruder / Schwester-Bruder-Geschwister (ältere Schwester, jüngerer Bruder)

ポルトガル語（ブラジル）

irmã mais velha e irmão mais novo (coletivo) / par de irmãos formado por irmã mais velha e irmão mais novo / relação fraterna entre irmã mais velha e irmão mais novo

ベトナム語の意味

chị gái và em trai (gộp) / cặp chị gái - em trai

タガログ語の意味

ate at nakababatang kapatid na lalaki / nakatatandang kapatid na babae at nakababatang kapatid na lalaki

ネパール語

दिदी–भाइ (समष्टि) / दिदी र भाइको जोडी

ミャンマー語（ビルマ語）

အစ်မနှင့် မောင်ငယ် (အစု) / အစ်မ-မောင်ငယ် မောင်နှမ

姉弟は放課後、図書館で一緒に宿題をした。

The older sister and younger brother did their homework together at the library after school.

中国語（簡体字）の翻訳

姐弟放学后在图书馆一起做了作业。

中国語（繁体字）の翻訳

姊弟放學後在圖書館一起做了作業。

タガログ語訳

Pagkatapos ng klase, sabay na gumawa ng takdang-aralin ang magkapatid sa silid-aklatan.

姉 (し)弟 （ canonical ）

shitei （ romanization ）

てい （ hiragana ）