和英辞書

羽名子はなこ

ひらがな

はなこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。「羽」は羽根や軽やかさ、「名」は名前、「子」は女性名によく使われる接尾語で、全体として「羽のように軽やかで美しい女性」などのイメージを持つと解釈されることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつです。とくべつないみはなく、なまえとしてつかわれます。

英語の意味

a female given name

中国語（簡体字）の意味

日本女性人名

中国語（繁体字）の意味

日本女性人名 / 女性的名字

韓国語の意味

일본의 여성 이름 / 일본어 여성 인명

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang / nama pemberian untuk perempuan Jepang

スペイン語の意味

nombre propio femenino japonés / nombre de pila femenino japonés

フランス語の意味

prénom féminin japonais

ドイツ語

weiblicher Vorname (japanisch)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae

ネパール語

जापानी महिला नाम / जापानी महिलालाई दिइने नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသမီးပေးနာမည် (ဟနာကို)

羽名子は新しい職場でもすぐに友達を作り、皆に優しく接している。

Hanako quickly made friends at her new workplace and treats everyone kindly.

中国語（簡体字）の翻訳

羽名子在新工作单位也很快交到了朋友，并且对大家都很友善。

中国語（繁体字）の翻訳

羽名子在新職場也很快交到朋友，並且對大家都很親切。

タガログ語訳

Si Hanako ay agad na nagkakaroon ng mga kaibigan kahit sa bago niyang trabaho at mabait ang pakikitungo niya sa lahat.

羽 (は)名 (な)子 （ canonical ）

Hanako （ romanization ）

こ （ hiragana ）