和英辞書

益已ますみ

ひらがな

ますみ

固有名詞

a unisex given name

日本語の意味

日本語の人名「益已（ますみ／やくみ／えきい など）」は、漢字としての一般的な意味「益（利益・増える）」と「已（すでに・やむ）」から成り、しばしば「利益がすでに備わっている」「良いものが満ち足りている」といった縁起の良い意味合いで名付けられることがある中性的な名前である。

やさしい日本語の意味

おとこにもおんなにもつけるなまえのひとつ

英語の意味

a unisex given name

中国語（簡体字）の意味

日语人名（男女通用）

中国語（繁体字）の意味

日本男女通用的名字 / 日語人名（中性）

韓国語の意味

일본의 남녀 공용 이름 / 일본어 인명

インドネシア語

nama depan uniseks dalam bahasa Jepang / nama pemberian Jepang

スペイン語の意味

nombre de pila japonés unisex / nombre propio japonés usado por hombres y mujeres

フランス語の意味

prénom japonais épicène / anthroponyme japonais

ドイツ語

Unisex-Vorname (japanisch)

ポルトガル語（ブラジル）

prenome japonês unissex / nome próprio japonês usado por qualquer gênero

ベトナム語の意味

tên riêng tiếng Nhật / tên unisex (dùng cho cả nam và nữ)

タガログ語の意味

unisex na ibinigay na pangalan sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae o lalaki

ネパール語

जापानी उभयलिङ्गी व्यक्तिगत नाम / पुरुष वा महिला दुवैले राख्ने जापानी नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

အကျိုးတိုးစေသူ (အမည်) / အကျိုးရရှိပြီးဖြစ်သောသူ (အမည်)

益已さんは初対面でも落ち着いた笑顔で自己紹介し、みんなにすぐ覚えられた。

Masui was remembered right away because they introduced themselves with a calm smile even when meeting people for the first time.

中国語（簡体字）の翻訳

益已先生即使是初次见面，也以沉稳的笑容做了自我介绍，很快就被大家记住了。

中国語（繁体字）の翻訳

益已先生即使是初次見面，也以沉著的笑容自我介紹，大家很快就記住了他。

タガログ語訳

Kahit unang pagkikita pa lang, nagpakilala si Masui-san nang may kalmadong ngiti at agad siyang naalala ng lahat.

益 (ます)已 （ canonical ）

Masumi （ romanization ）

み （ hiragana ）