和英辞書

浜中はまなか

ひらがな

はまなか

固有名詞

a place name, such as that of Hamanaka town in Hokkaido prefecture / a surname

日本語の意味

地名。北海道厚岸郡浜中町など。「浜中さん」などの形で姓としても用いられる。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうにあるまちのなまえや、日本人のみょうじのひとつ

英語の意味

a place name, such as that of Hamanaka town in Hokkaido prefecture / a surname

中国語（簡体字）の意味

日本地名（如北海道滨中町） / 日本姓氏

中国語（繁体字）の意味

日本地名，如北海道的濱中町 / 日本姓氏

韓国語の意味

일본의 지명(대표적으로 홋카이도의 하마나카정) / 일본의 성씨

インドネシア語

nama tempat di Jepang (mis. Hamanaka di Prefektur Hokkaido) / nama keluarga Jepang

スペイン語の意味

nombre de lugar japonés / apellido japonés

フランス語の意味

toponyme japonais / nom de famille japonais

ドイツ語

japanischer Ortsname (z. B. Hamanaka in Hokkaidō) / japanischer Familienname

ポルトガル語（ブラジル）

nome de lugar japonês (como Hamanaka, em Hokkaido) / sobrenome japonês

ベトナム語の意味

địa danh ở Nhật Bản (ví dụ: thị trấn Hamanaka, Hokkaidō) / họ người Nhật

タガログ語の意味

pangalan ng lugar sa Hapon (hal. Hamanaka sa Hokkaido) / apelyidong Hapones

ネパール語

ठाउँको नाम (जापानको होक्काइडोमा रहेको हमानाका सहर आदि) / जापानी थर

ミャンマー語（ビルマ語）

(ဂျပန်) ဟာမနာကာ မြို့/ဒေသ အမည် / (ဂျပန်) မိသားစုအမည် (သ姓)

夏休みには北海道の浜中を訪れて、霧多布湿原を散策した。

During summer vacation, I visited Hamanaka in Hokkaido and took a walk through the Kiritappu Wetlands.

中国語（簡体字）の翻訳

暑假时我去了北海道的浜中，漫步游览了雾多布湿原。

中国語（繁体字）の翻訳

暑假時我造訪了北海道的濱中，並在霧多布濕原散步。

タガログ語訳

Noong bakasyon sa tag-init, bumisita ako sa Hamanaka sa Hokkaido at naglakad-lakad sa Kiritappu Wetland.

浜 (はま)中 （ canonical ）

Hamanaka （ romanization ）

濱中 （ kyūjitai ）

なか （ hiragana ）