和英辞書

大伴おおとも

ひらがな

おおとも

固有名詞

a surname

日本語の意味

大伴（おおとも）は、日本の姓の一つ。古代日本の有力豪族「大伴氏」に由来する氏姓で、歴史上の人物や地名にも見られる。 / 古代の氏族名「大伴氏」を指し、朝廷の軍事や警護を担った有力氏族。 / （人名）大伴家持など、「大伴」を氏とする歴史上・現代の人名。

やさしい日本語の意味

おおともという　にほんの　みょうじの　ひとつ

英語の意味

a surname

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏 / 日本古代氏族名

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏 / 日本古代氏族名「大伴氏」

韓国語の意味

일본의 성씨 / 일본 고대 씨족명(大伴氏)

インドネシア語

nama keluarga Jepang (dibaca "Ōtomo") / marga/klan Jepang bersejarah (Ōtomo)

スペイン語の意味

apellido japonés / nombre de un antiguo clan japonés

フランス語の意味

nom de famille japonais Ōtomo

ドイツ語

japanischer Familienname (Ōtomo)

ポルトガル語（ブラジル）

sobrenome japonês (Ōtomo) / nome de um antigo clã japonês

ベトナム語の意味

họ Ōtomo (họ người Nhật) / một họ của Nhật Bản

タガログ語の意味

apelyidong Hapones / pangalan ng sinaunang angkan sa Hapon

ネパール語

जापानी थर / प्राचीन जापानी कुलको नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

(ဂျပန်) မျိုးနွယ်အမည်/အက်ခရာအမည် "Ōtomo" / ဂျပန်လူမျိုး နာမည် (နောက်အမည်)

大伴さんは新しい部署のリーダーとして、みんなを落ち着いてまとめている。

Mr. Otomo calmly brings everyone together as the leader of the new department.

中国語（簡体字）の翻訳

大伴先生作为新部门的负责人，沉着冷静地把大家组织得井井有条。

中国語（繁体字）の翻訳

大伴先生作為新部門的領導者，沉著地把大家凝聚在一起。

タガログ語訳

Bilang lider ng bagong departamento, kalmado na pinamumunuan ni Ootomo-san ang lahat.

大 (おお)伴 （ canonical ）

Ōtomo （ romanization ）

とも （ hiragana ）