和英辞書

四方竹しほうちく

ひらがな

しほうちく

名詞

square bamboo (Chimonobambusa quadrangularis)

日本語の意味

四角い断面をもつタケの一種。主に四方竹（しほうちく）を指し、観賞用や食用に利用される。 / 秋に若竹を食用とするタケで、シャキシャキとした食感と独特の風味が特徴。

やさしい日本語の意味

角ばったふといかたちのたけで、たけのこをたべものにもするたけのしゅるい

英語の意味

square bamboo (Chimonobambusa quadrangularis)

中国語（簡体字）の意味

竹秆截面呈四方形的竹子 / 又称四棱竹，一种竹类

中国語（繁体字）の意味

莖呈四方形的一種竹子 / 學名為 Chimonobambusa quadrangularis 的竹種 / 常作觀賞或園藝用途的竹類

韓国語の意味

줄기가 사각형인 대나무 / 사각 대나무

インドネシア語

bambu persegi / jenis bambu dengan batang berpenampang persegi (Chimonobambusa quadrangularis)

スペイン語の意味

bambú cuadrado / bambú de sección cuadrada

フランス語の意味

bambou carré / bambou à tige carrée / Chimonobambusa quadrangularis

ドイツ語

Vierkantbambus (Chimonobambusa quadrangularis) / Bambusart mit vierkantigen Halmen

ポルトガル語（ブラジル）

bambu quadrado / espécie de bambu de seção quadrangular (Chimonobambusa quadrangularis)

ベトナム語の意味

trúc vuông / tre bốn cạnh / loài trúc thân vuông (Chimonobambusa quadrangularis)

タガログ語の意味

kawayan na parisukat ang tangkay / uri ng kawayan na may apat na gilid (Chimonobambusa quadrangularis) / parisukat na kawayan

ネパール語

चौको बाँस / चतुष्कोणी डाँठ भएको बाँसको प्रजाति

ミャンマー語（ビルマ語）

လေးထောင့်ဝါး (square bamboo) / ဝါးအမျိုးအစားတစ်မျိုး (Chimonobambusa quadrangularis)

庭の片隅に四方竹を植えたら、角ばった茎が目を引いて秋にはタケノコも楽しめた。

After I planted square bamboo (Chimonobambusa quadrangularis) in a corner of the garden, the angular stalks caught my eye, and in autumn I could even enjoy its bamboo shoots.

中国語（簡体字）の翻訳

在庭院的一角种了四方竹，棱角分明的竹竿很引人注目，到了秋天还能享用竹笋。

中国語（繁体字）の翻訳

在庭院一隅種了四方竹後，稜角分明的竹莖十分引人注目，到了秋天還能享用竹筍。

タガログ語訳

Nang magtanim ako ng Shihōchiku sa isang sulok ng hardin, kapansin-pansin ang mga parisukat na tangkay nito, at pagsapit ng taglagas ay na-enjoy ko rin ang mga usbong ng kawayan.

四 (し)方 (ほう)竹 （ canonical ）

shihōchiku （ romanization ）

ちく （ hiragana ）