和英辞書

花桃はなもも

ひらがな

はなもも

名詞

peach blossom

日本語の意味

観賞用に改良されたモモの一品種で、花を観賞するために植えられる木。また、その花。 / 春に咲くモモの花の総称として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

はなをたのしむためにそだてるももで、はながたくさんさくきです。

英語の意味

peach blossom

中国語（簡体字）の意味

桃花 / 观赏用的桃树

中国語（繁体字）の意味

桃花 / 觀賞用桃樹

韓国語の意味

복숭아꽃 / 관상용 복숭아나무(꽃복숭아)

インドネシア語

bunga persik / pohon persik hias

スペイン語の意味

flor de melocotonero / flor de durazno / melocotonero ornamental

フランス語の意味

fleur de pêcher / floraison du pêcher

ポルトガル語（ブラジル）

flor de pessegueiro / pessegueiro ornamental / pessegueiro-de-flor (variedade ornamental)

ベトナム語の意味

hoa đào / cây đào cảnh

タガログ語の意味

bulaklak ng melokoton / ornamental na punong melokoton

ネパール語

आडुको फूल / सजावटी आडु बोट

ミャンマー語（ビルマ語）

မက်မွန်ပန်း / မက်မွန်ပင်၏ ပန်း

春になると、川沿いの花桃がいっせいに咲いて、町がやわらかな桃色に染まる。

In spring, the peach blossoms along the river bloom all at once, and the town is dyed a gentle pink.

タガログ語訳

Kapag dumarating ang tagsibol, sabay-sabay na namumulaklak ang mga bulaklak ng melokoton sa tabi ng ilog, at ang bayan ay naliligo sa banayad na kulay-rosas ng melokoton.

花 (はな)桃 （ canonical ）

hanamomo （ romanization ）

もも （ hiragana ）