和英辞書

康寧こうねい

ひらがな

こうねい

名詞

tranquility and peace

日本語の意味

やすらかでおだやかなこと。心身ともに安らかな状態。 / 健康で無事であることを祝う語。

やさしい日本語の意味

からだとこころがおだやかで　ねごこちよく　へいわにくらしていること

英語の意味

tranquility and peace

中国語（簡体字）の意味

安宁与平和 / 平安健康 / 安康安定

中国語（繁体字）の意味

安康與安寧 / 平安寧靜 / 身心健康與平安

韓国語の意味

평온과 평안 / 안녕과 평화

インドネシア語

ketenangan / kedamaian / ketenteraman

スペイン語の意味

tranquilidad y paz / serenidad / calma

フランス語の意味

tranquillité / paix / quiétude

ドイツ語

Ruhe und Frieden / Gelassenheit / Wohlbefinden

ポルトガル語（ブラジル）

tranquilidade e paz / serenidade / sossego

ベトナム語の意味

sự yên bình / sự bình an / an khang

タガログ語の意味

katahimikan at kapayapaan / payapang kalagayan / kapayapaan ng kalooban

ネパール語

शान्ति / शान्तता / सुखशान्ति

ミャンマー語（ビルマ語）

အေးချမ်းသာယာမှု / ငြိမ်းချမ်းမှု / စိတ်ငြိမ်သက်မှု

山里での静かな暮らしは、心に康寧をもたらしてくれる。

A quiet life in a mountain village brings tranquility and peace to the heart.

中国語（簡体字）の翻訳

在山村里宁静的生活，能为心灵带来安宁。

中国語（繁体字）の翻訳

在山村裡的寧靜生活，能為心靈帶來安寧。

タガログ語訳

Ang tahimik na pamumuhay sa kabundukan ay nagdudulot ng kapayapaan sa puso.

康 (こう)寧 （ canonical ）

kōnei （ romanization ）

kaunei （ romanization ）

かうねい （ hiragana historical ）

ねい （ hiragana ）