和英辞書

通紙つうし

ひらがな

つうし

名詞

paper-feeding

日本語の意味

通紙（つうし）: 主にプリンターや複写機などで、紙を給紙・搬送すること。また、そのための経路や機構を指す。

やさしい日本語の意味

きかいのなかを　かみが　とおること　または　そのしかた

英語の意味

paper-feeding

中国語（簡体字）の意味

送纸 / 进纸 / 走纸

中国語（繁体字）の意味

送紙 / 進紙 / 紙張傳送

韓国語の意味

용지 급지 / 용지 이송 / 용지 통과

インドネシア語

pengumpanan kertas / pemasukan kertas ke printer/mesin / mekanisme penarik kertas

スペイン語の意味

alimentación de papel / entrada de papel / paso del papel

フランス語の意味

alimentation du papier / acheminement du papier / passage du papier

ドイツ語

Papierzufuhr / Papiereinzug (bei Drucker/Kopierer)

ポルトガル語（ブラジル）

alimentação de papel / avanço de papel / passagem de papel

ベトナム語の意味

sự nạp giấy / cơ chế đưa giấy / quá trình giấy chạy qua máy

タガログ語の意味

pagpapasok ng papel sa printer o makina / mekanismo ng pagpapasok ng papel / pagdaloy ng papel sa loob ng makina

ネパール語

मुद्रक वा फोटोकपियरमा कागज खुवाइ / कागजलाई मशीनमा तान्ने/अगाडि बढाउने संयन्त्र / कागज आपूर्ति प्रक्रिया

ミャンマー語（ビルマ語）

စက္ကူထည့်သွင်းခြင်း / ပရင်တာ/ကော်ပီစက်တွင် စက္ကူလွှတ်ခြင်း

印刷機のメンテナンス前に、通紙の状態を確認してください。

Before servicing the printer, please check the condition of the paper-feeding.

中国語（簡体字）の翻訳

在对印刷机进行维护之前，请确认走纸状态。

中国語（繁体字）の翻訳

在進行印刷機維護之前，請確認走紙狀態。

タガログ語訳

Bago magsagawa ng maintenance sa makinang pang-imprenta, pakisuri ang kondisyon ng pagpapadaan ng papel.

通 (つう)紙 （ canonical ）

tsūshi （ romanization ）

し （ hiragana ）