ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
し
代名詞
third person personal pronoun; he, she, it / reflexive pronoun; one, oneself
日本語の意味
韓国語の三人称単数代名詞「彼／彼女／それ」に相当する日本語の意味を考える。
やさしい日本語の意味
じぶんやあいてではないひとやものをさすことば。じぶんをさすこともある。
英語の意味
third person personal pronoun; he, she, it / reflexive pronoun; one, oneself
中国語（簡体字）の意味
第三人称代词：他、她、它 / 反身代词：自己 / 泛指代词：某人/人们
中国語（繁体字）の意味
他／她／它 / 自己 / 一般人
韓国語の意味
그; 그녀; 그것(3인칭 대명사) / 자기; 자신(재귀 대명사)
インドネシア語
dia (orang ketiga) / itu / seseorang; diri sendiri
スペイン語の意味
pronombre personal de tercera persona: él, ella, ello / pronombre reflexivo/impersonal: uno, uno mismo
フランス語の意味
pronom personnel de troisième personne : il, elle, cela / pronom réfléchi : soi / pronom indéfini : on
ベトナム語の意味
anh ấy/cô ấy/nó / một người; bản thân (mình)
タガログ語の意味
siya / ito / sarili
ネパール語
तेस्रो पुरुष जनाउने सर्वनाम / आत्मवाचक सर्वनाम (आफू/आफैँ) / सामान्य व्यक्तिलाई जनाउने सर्वनाम
ミャンマー語（ビルマ語）
သူ၊ သူမ၊ အဲဒါ / တစ်ယောက် / ကိုယ်တိုင်
関連語
し
音節
The hiragana syllable し (shi). Its equivalent in katakana is シ (shi). It is the twelfth syllable in the gojūon order; its position is さ行い段 (sa-gyō i-dan, “row sa, section i”).
日本語の意味
日本語のひらがな「し」。五十音図の「さ行い段」に位置する音節で、カタカナでは「シ」と表記される。
やさしい日本語の意味
ひらがなのもじ。こえのしのおとをあらわす。
英語の意味
The hiragana syllable し (shi). Its equivalent in katakana is シ (shi). It is the twelfth syllable in the gojūon order; its position is さ行い段 (sa-gyō i-dan, “row sa, section i”).
中国語（簡体字）の意味
日语平假名“し”，对应片假名“シ”，读作“shi”。 / 五十音图第十二个，属さ行い段。
中国語（繁体字）の意味
日語平假名「し」，對應片假名「シ」。 / 五十音順中的第十二個音，屬於「さ行・い段」。
韓国語の意味
일본어 히라가나 음절 ‘し’(시) / 가타카나 ‘シ’에 대응하는 글자 / 오십음도 さ행 い단의 열두 번째 음절
インドネシア語
suku kata hiragana "shi" (し); padanan katakana: シ / suku kata ke-12 dalam urutan gojūon; posisinya di さ行い段
スペイン語の意味
Sílaba hiragana し (shi). / Equivalente en katakana: シ. / Duodécima en el orden gojūon; さ行・い段.
フランス語の意味
Syllabe hiragana « shi ». / Équivalent en katakana : « シ ». / 12e du gojūon (ligne sa, section i).
ベトナム語の意味
Âm tiết hiragana し (shi), tương ứng katakana シ. / Âm thứ 12 trong bảng gojūon; thuộc hàng sa, cột i (sa-gyō i-dan).
タガログ語の意味
pantig na hiragana na し (shi) / katumbas sa katakana: シ / ika-12 na pantig sa gojuon; nasa sa-gyo i-dan
ネパール語
जापानी हिरागानाको वर्ण し, ‘shi’ ध्वनि जनाउने। / यसको काताकाना रूप シ हो। / गोजूओन क्रममा बारौँ; सा-ग्यो इ-दानमा पर्ने।
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် ဟိရာဂနာ သရလုံး "し" (‘shi’) / ကာတာကာနာ ညီမျှ "シ" / ဂိုဂျုအွန်တွင် စ(さ) အတန်း၏ i(い) အပိုင်း; ၁၂ ကြိမ်မြောက် သရလုံး
関連語
し
接尾辞
古典語
日本語
形態素
(Classical Japanese) The 終止形 (shūshikei, “terminal or predicative form”) of the conjugable ending for 形容詞 (keiyōshi, “-i adjectives”).
日本語の意味
終止形の接尾辞「し」 / 古語における形容詞語尾
やさしい日本語の意味
ふるいにほんごで、けいようしがぶんをおわるときにつくことば。
英語の意味
(Classical Japanese) The 終止形 (shūshikei, “terminal or predicative form”) of the conjugable ending for 形容詞 (keiyōshi, “-i adjectives”).
中国語（簡体字）の意味
（古日语）形容词的终止形（述语形）词尾。 / （古日语）-い形容词作谓语时的词尾。
中国語（繁体字）の意味
（古典日語）形容詞的終止形詞尾「し」。 / 用於以 -i 結尾之形容詞，標示述語終止的活用語尾。
韓国語の意味
(고전 일본어) い형용사 활용어미의 종지형(서술형)
インドネシア語
akhiran Jepang klasik untuk bentuk predikatif (shūshikei) pada adjektiva -i / penanda akhir konjugasi adjektiva -i pada bentuk terminal
スペイン語の意味
Sufijo del japonés clásico que marca la forma predicativa de los adjetivos en -i. / Terminación en -し de la forma terminativa (shūshikei) de los adjetivos -i. / Equivalente clásica de la terminación -i moderna en posición predicativa.
フランス語の意味
(japonais classique) Désinence し marquant la forme prédicative (forme finale) des adjectifs (keiyōshi). / Suffixe indiquant la forme finie des adjectifs en japonais classique.
ベトナム語の意味
Hậu tố chỉ dạng kết thúc (終止形) của tính từ -i trong tiếng Nhật cổ. / Đuôi vị ngữ “-し” của keiyōshi (tính từ) trong tiếng Nhật cổ điển.
タガログ語の意味
hulapi para sa anyong pangwakas (shūshikei) ng mga -i na pang-uri sa klasikal na Hapones / hulapi ng predikatibong anyo ng keiyōshi sa lumang Hapones
ネパール語
शास्त्रीय जापानीमा -i विशेषणको विधेय/वाक्य-अन्त्य रूप बनाउने प्रत्यय / विशेषणलाई वाक्यमा पूर्ण रूपमा समाप्त गर्न जोडिने "し" अन्त्य
ミャンマー語（ビルマ語）
ရှေးဂျပန် –i ဝိသေသန၏ 終止形 (ဝါကျအပြီး/ပုဒ်သတ်ပုံစံ) ကို ပြသသည့် အဆုံးတွဲ “し” / ဝါကျတွင် ဝိသေသနကို ပုဒ်သတ်အဖြစ် အဆုံးသတ်ရန် သုံးသော လက္ခဏာ “し”
関連語
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
し
助動詞
古典語
日本語
形態素
(Classical Japanese) the adnominal form of Classical and Old Japanese き (ki, past tense auxiliary), equivalent to modern た
日本語の意味
過去を表す古語の助動詞「き」の連体形として用いられる接尾辞。「〜した」「〜であった」に相当する。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごで、かこをあらわすたにちかいことば。ことばのあとにつき、ものやひとのなまえのまえでつかう。
英語の意味
(Classical Japanese) the adnominal form of Classical and Old Japanese き (ki, past tense auxiliary), equivalent to modern た
中国語（簡体字）の意味
古日语助动词“き”的连体形，表示过去时，相当于现代日语“た”。 / 作后缀，用于修饰名词，表过去发生的动作或状态。
中国語（繁体字）の意味
（古日語）助動詞「き」的連體形，表示過去，相當於現代日語「た」。 / 用於連體修飾，表「已然／曾經」。
韓国語の意味
(고전) 과거를 나타내는 조동사 ‘き’의 연체형 / (현대어) ‘-던/했다’에 해당
インドネシア語
bentuk atributif dari “き” (bantu waktu lampau) dalam Jepang Klasik / sufiks lampau klasik, setara dengan “-た” modern
スペイン語の意味
Forma atributiva (adnominal) del auxiliar de pasado clásico き. / Equivalente arcaico de た en función atributiva.
フランス語の意味
Forme adnominale (attributive) de l’auxiliaire passé classique き. / Équivalent de la terminaison moderne -た (passé) en emploi attributif.
ベトナム語の意味
(Cổ Nhật) dạng định ngữ của trợ động từ quá khứ "き", tương đương "た" hiện đại / Hậu tố chỉ quá khứ khi đứng ở vị trí định ngữ (trước danh từ)
タガログ語の意味
(makalumang Hapones) hulapi; anyong panuring ng pantulong na pandiwa na き (nakalipas), katumbas ng modernong -た / ginagamit bago pangngalan upang ipakita ang anyong/aspektong nakalipas
ネパール語
प्राचीन जापानी ‘की’ भूतकाल सहायक क्रियाको विशेषणात्मक (विशेष्य-सँग जोडिने) रूप / आधुनिक जापानी ‘た’ को समतुल्य भूतकाल सूचक रूप
ミャンマー語（ビルマ語）
ခဲ့သော (နာမဝိသေသန ပုံ) / ရှေးဂျပန် အတိတ်ကာလ ကူညီကြိယာ『き』၏ နာမဝိသေသန ပုံ (ယနေ့『た』နှင့်တူ)
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
し
表現
連用形
活用形
語幹
stem or continuative form of する (suru)
日本語の意味
stem or continuative form of する (suru)
やさしい日本語の意味
するのいちぶでほかのことばのまえにつかうかたち
英語の意味
stem or continuative form of する (suru)
中国語（簡体字）の意味
日语动词“する”的连用形（词干） / 用于接续助动词、构成敬体等形式
中国語（繁体字）の意味
「する」的連用形（接續形） / 用於接續、接助動詞或構成複合詞的形式
韓国語の意味
(동사 する의 연용형) 하여 / (동사 する의 어간) 하-
インドネシア語
bentuk sambung (kontinuatif) dari する (melakukan) / bentuk stem dari する (melakukan)
スペイン語の意味
Tema o forma continuativa de する (hacer). / Tallo/raíz verbal de する. / Forma en -i de する.
フランス語の意味
forme continuative du verbe する «faire» / base verbale utilisée pour la liaison et avec des auxiliaires
ベトナム語の意味
dạng liên dụng (thân từ) của động từ する “làm” / gốc của する, dùng để tạo các dạng như します, して, しない
タガログ語の意味
anyong-ugat ng する (gawin) / anyong-pagpapatuloy na ginagamit sa pag-ugnay ng mga kilos o dahilan
ネパール語
‘する’ (गर्नु) क्रियाको धातु/निरन्तर रूप / सहायक क्रियासँग जोडिन वा वाक्य जोड्न प्रयोग हुने ‘する’ को रूप
ミャンマー語（ビルマ語）
する ကြိယာ၏ အရင်းပုံ ‘し’ / する ကြိယာ၏ ဆက်သုံးပုံစံ ‘し’
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
し
助詞
conjunctive particle, separates items in a list of reasons / sentence-ending particle, indicating mild emphasis, and alluding to an inferable but deliberately omitted conclusion
日本語の意味
（接続助詞）理由・根拠・事情を挙げて並列する（〜し、〜し…） / （接続助詞）事柄を並べて列挙・添加を表す / （口語）文末に置いて言いさし・余韻（含み）を表す（接続助詞の用法）
やさしい日本語の意味
りゆうをいくつかならべるときにつかう。ぶんのさいごで、やわらかくつよめて、いわないことをつたえることがある。
英語の意味
conjunctive particle, separates items in a list of reasons / sentence-ending particle, indicating mild emphasis, and alluding to an inferable but deliberately omitted conclusion
中国語（簡体字）の意味
表示并列或列举，多用于罗列理由、事实等 / 句尾表示轻微强调，并暗示未明说的结论或另有原因
中国語（繁体字）の意味
（接續助詞）列舉理由或事項，表示「又…、而且…」，含有不止這些之意 / （句末助詞）句尾輕微強調，並暗示可推知但刻意省略的結論
韓国語の意味
~하고(~고) 등: 이유·근거를 나열하며 잇는 접속 조사 / ~지/…고 말이야: 문말에서 가벼운 강조·여운을 나타내며 결말을 암시함
インドネシア語
partikel penghubung yang memisahkan item dalam daftar alasan atau hal / partikel akhir kalimat untuk penekanan ringan, menyiratkan kesimpulan yang sengaja diabaikan
スペイン語の意味
Partícula conjuntiva que separa y enlaza elementos en una lista de razones o hechos. / Partícula final que aporta énfasis leve y sugiere una conclusión implícita u omitida.
フランス語の意味
Particule conjonctive marquant une énumération de raisons ou de faits. / Particule finale ajoutant une légère insistance et suggérant une conclusion implicite.
ベトナム語の意味
Tiểu từ liên kết, dùng để liệt kê các lý do/điểm. / Tiểu từ cuối câu, nhấn nhẹ và gợi một kết luận cố ý lược bỏ.
タガログ語の意味
Katagang pang-ugnay na naghihiwalay sa mga dahilan o punto sa paliwanag / Katagang panapos na may bahagyang diin at may ipinahihiwatig na hindi na sinabing konklusyon
ネパール語
कारण वा आधारहरू सूचीबद्ध गर्दै जोड्ने संयोजक अव्यय / वाक्य अन्त्यमा हल्का जोड दिई, बुझिनसक्ने तर जानाजानी नबताइएको निष्कर्षतर्फ संकेत गर्ने अव्यय
ミャンマー語（ビルマ語）
အကြောင်းပြချက်များကို ခွဲ၍ ချိတ်ဆက်ဖော်ပြခြင်း / ဝါကျအဆုံးတွင် ပေါ့ပါးအလေးထားပြခြင်းနှင့် မထုတ်ဖော်ထားသည့် အနှုတ်ချုပ် ညွှန်ပြခြင်း
関連語
しし
漢字
師子
固有名詞
獅子: the name of the lion dance 囃子 (hayashi, “musical accompaniment”) in various noh and kabuki plays; the first piece of music played in a 伎楽 (gigaku) performance (more commonly spelled 師子)
日本語の意味
獅子: 能楽や歌舞伎の囃子で演奏される「獅子」という曲名。伎楽の演奏で最初に演奏される曲目（多くは「師子」と表記される）。
やさしい日本語の意味
のうやかぶきでししまいのおんがくのなまえ。むかしのえんげいではじめにひくきょくのなまえ。
英語の意味
獅子: the name of the lion dance 囃子 (hayashi, “musical accompaniment”) in various noh and kabuki plays; the first piece of music played in a 伎楽 (gigaku) performance (more commonly spelled 師子)
中国語（簡体字）の意味
能乐、歌舞伎中狮子舞的囃子（伴奏）曲名 / 伎乐演出中的首曲（常写作“師子”）
中国語（繁体字）の意味
日本能樂、歌舞伎中的獅子舞伴奏曲名 / 伎樂演出中的首曲，名為師子（常作獅子）
韓国語の意味
노·가부키에서 사자춤 반주(囃子)의 이름 / 伎楽 공연에서 첫 번째 곡의 이름(보통 師子로 표기)
インドネシア語
nama hayashi Shishi (musik pengiring) dalam noh/kabuki / lagu pertama Shishi dalam pertunjukan gigaku
スペイン語の意味
Nombre del hayashi (acompañamiento musical) de la danza del león en obras de noh y kabuki. / Primera pieza musical en una representación de gigaku.
フランス語の意味
Nom de l’accompagnement musical (hayashi) de la danse du lion dans le nō et le kabuki. / Première pièce musicale d’une représentation de gigaku (souvent écrit 師子).
ポルトガル語（ブラジル）
nome do acompanhamento musical (hayashi) da dança do leão em peças de nô e kabuki / primeira peça musical executada em apresentações de gigaku (geralmente grafada 師子)
ベトナム語の意味
Tên phần đệm âm nhạc (hayashi) cho điệu múa sư tử trong Noh/Kabuki, “Shishi”. / Bài nhạc mở đầu trong biểu diễn gigaku, “Shishi”.
タガログ語の意味
pangalan ng tugtugang saliw para sa sayaw ng leon sa noh at kabuki / unang piyesa ng musika sa pagtatanghal na gigaku
ネパール語
नोह र काबुकी नाटकमा सिंह नृत्यको वाद्य साथ (हयाशी) को नाम / गिगाकु प्रदर्शनमा बजाइने पहिलो संगीत खण्डको नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
နိုဟ်၊ ကာဘူကီတွင် ‘ခြင်္သေ့အက’ ကို လိုက်တီးသော ဂီတ၏ အမည် / 伎楽 ကပြမှုတွင် ပထမဆုံး တီးဂီတ အပိုင်း၏ အမည်
関連語
しかし
接続詞
丁寧体
however
日本語の意味
「しかし」は、逆接の接続詞です。前に述べた内容と対立する情報や予想外の事実を導入する際に用いられ、英語の “however” に相当します。
やさしい日本語の意味
まえにいったこととちがうことをいうときにつかうことば。
英語の意味
however
中国語（簡体字）の意味
然而 / 但是 / 不过
中国語（繁体字）の意味
然而 / 但是 / 不過
韓国語の意味
하지만 / 그러나 / 그렇지만
インドネシア語
namun / tetapi / akan tetapi
スペイン語の意味
sin embargo / no obstante / pero
フランス語の意味
cependant / pourtant / toutefois
ベトナム語の意味
tuy nhiên / nhưng / tuy vậy
タガログ語の意味
ngunit / subalit / gayunman
ネパール語
तर / तथापि / तर पनि
ミャンマー語（ビルマ語）
သို့သော် / သော်ပေမယ့် / ထို့ပေမယ့်
関連語
ししざ
漢字
獅子座
固有名詞
獅子座, しし座: Leo (constellation)
日本語の意味
しし座(獅子座)という星座名、およびその星座に関連する事物を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
そらにあるほしのあつまりのなまえで、ししのかたちにみえる
英語の意味
獅子座, しし座: Leo (constellation)
中国語（簡体字）の意味
狮子座（星座） / 狮子座（黄道十二宫）
中国語（繁体字）の意味
獅子座（星座） / 黃道十二宮之一的獅子座
韓国語の意味
사자자리(별자리) / 황도 12궁의 하나인 사자자리
インドネシア語
Leo (rasi bintang) / Rasi Singa / Konstelasi Leo
スペイン語の意味
Leo (constelación) / Leo, signo zodiacal
フランス語の意味
constellation du Lion / signe astrologique du Lion
ポルトガル語（ブラジル）
Leão (constelação do zodíaco)
ベトナム語の意味
chòm sao Sư Tử / cung Sư Tử (hoàng đạo)
タガログ語の意味
Leo (konstelasyon) / Leo, tanda sa zodyak
ネパール語
सिंह तारामण्डल / राशिचक्रको सिंह राशि
ミャンマー語（ビルマ語）
ခြင်္သေ့ ကြယ်စု / ရာသီခွင် ခြင်္သေ့
関連語
しるし
漢字
印
名詞
mark, sign, indication, symbol
日本語の意味
マーク、標識、表示、シンボル
やさしい日本語の意味
なにかをしめすためにつけるめじるし。あいずやきごうのこと。
英語の意味
mark, sign, indication, symbol
中国語（簡体字）の意味
标记 / 标志 / 迹象
中国語（繁体字）の意味
記號 / 徵兆 / 象徵
韓国語の意味
표시 / 징표 / 상징
インドネシア語
tanda / simbol / indikasi
スペイン語の意味
señal / marca / símbolo
フランス語の意味
signe / marque / symbole
ベトナム語の意味
dấu hiệu / dấu (vết) / ký hiệu
タガログ語の意味
tanda / palatandaan / sagisag
ネパール語
चिन्ह / संकेत / प्रतीक
ミャンマー語（ビルマ語）
အမှတ်အသား / အညွှန်း / သင်္ကေတ
関連語
loading!
Loading...
