和英辞書

寺主てらぬし

ひらがな

てらぬし

固有名詞

a surname

日本語の意味

寺主

やさしい日本語の意味

てらぬしさんという人の名前に使われるみょうじ

英語の意味

a surname

中国語（簡体字）の意味

日语姓氏 / 日本姓氏之一

中国語（繁体字）の意味

姓氏 / 日本姓氏

韓国語の意味

일본의 성씨

インドネシア語

nama keluarga Jepang

スペイン語の意味

apellido japonés / nombre de familia japonés

フランス語の意味

nom de famille japonais / patronyme japonais

ドイツ語

japanischer Familienname (Teranushi/Temple Master) / Familienname: ‚Tempelvorsteher‘ (wörtl.)

ポルトガル語（ブラジル）

sobrenome japonês

ベトナム語の意味

một họ người Nhật / họ tiếng Nhật

タガログ語の意味

apelyidong Hapon / isang apelyido sa wikang Hapones

ネパール語

जापानी थर / जापानी परिवारको नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်မျိုးနွယ်အမည် (တဲရာနုရှီ/တဲရာရှူ)

寺主さんは代々この町で店を営んできた名家の出身だ。

Mr. Teranushi comes from a distinguished family that has run a shop in this town for generations.

中国語（簡体字）の翻訳

寺主先生出身于一个世代在这座城镇经营店铺的名门世家。

中国語（繁体字）の翻訳

寺主先生出身於世代在這座城鎮經營店鋪的名門。

タガログ語訳

Si Terashu-san ay nagmula sa isang kilalang pamilya na nagnenegosyo sa bayang ito sa bawat henerasyon.

寺 (てら)主 （ canonical ）

Teranushi （ romanization ）

ぬし （ hiragana ）