和英辞書

ば

助動詞

if / when / in the case that (conditional)

日本語の意味

…なら（ば） / …すると（仮定・条件を表す）

やさしい日本語の意味

あることがほんとうになったときや、もしそうなったときに、つぎにおこることをしめすことば

英語の意味

if / when / in the case that (conditional)

韓国語の意味

~하면 / ~하면(서) / ~할 경우

スペイン語の意味

si / cuando / en caso de que

フランス語の意味

si (condition) / lorsque, quand / dans le cas où

ネパール語

यदि … भने / भएमा / जब … हुँदा

ミャンマー語（ビルマ語）

…ရင် (အကယ်၍/…သောအခါ) / …ဖြစ်ရင်/…ဆိုရင် (အခြေအနေဖြစ်သော်) / …သလောက်/…ဖြစ်လျှင် (ဖြစ်စဉ်အရ)

雨が降れば、試合は中止になります。

If it rains, the match will be canceled.

タガログ語訳

Kapag umulan, makakansela ang laban.

活用形

この助動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	ば	助動詞ごとに、使える形が異なります。
連用形	ば	助動詞ごとに、使える形が異なります。
終止形	ば	文法の働きを持つ基本の形です。
連体形	ば	前後の語とのつながりで使い分けます。
仮定形	ば	条件表現に関わるときに使います。
命令形	ば	語によっては存在しないことがあります。

よく使う形

形	語形	使いどころ
この単語には表示できる派生形がありません。

補足

• 仮定条件を表す接続助詞・助動詞的要素。活用はせず、前接語の仮定形（已然形）に付く（例：行けば／高ければ）。